Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sm is set to 0.9;
sm принимается равным 0,9;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
applicationdpi is set to 240;
applicationdpi задано как 240;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is set to 0 by default.
По умолчанию выставлено значение 0.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this pattern is set to change
Данная модель начинает меняться
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is set to 1 by default.
По умолчанию принято значение 1.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this year is set to be even worse
Этому году предстоит стать еще хуже
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
by default the parameter is set to 0.
По умолчанию для параметра задано значение 0.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by default, keyint is set to 250.
По-умолчанию keyint установлена в 250.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the offset is set to offset bytes.
Смещение устанавливается в offset байт (от начала файла -- прим. пер.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the to and cc option is set to:
Если эта опция Кому/Копия установлена в значение:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each layer is set to normal by default.
По умолчанию для каждого слоя установлен режим Нормальный.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pump is set to the automatic mode of operation.
Насос перейдет в автоматический режим работы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the whole day the whitebalance is set to tungsten
В течение всего дня баланс белого настроен на " лампу накаливания
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the tetra alarm is set to latch by default.
Сигнализация прибора tetra по умолчанию включена.
Ultimo aggiornamento 2012-07-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
make sure that the method is set to radius, angle.
Убедитесь в том, что в качестве способа построения выбранradius, angle (Радиус, Угол) .
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'midnight' the time is set to 00:00:00
'midnight' Время устанавливается в 00:00:00
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2016, versus 20% in 2015. this situation is set to
в 2016 году, по сравнению с 20% в 2015 году эта ситуация имеет значение
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- the maximum log size parameter is set to 10,000 records.
- Параметр Максимальный размер равен 10000 записей.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11:34:42:586 listen port number is set to 1720
11:34:42:585 signalling ip address is set to 0.0.0.0
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
post subject: re: group is set to: "all at once"
post subject:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta