Hai cercato la traduzione di session expired, re authenticate to... da Inglese a Russo

re-authenticate
Идентифицировать заново

and to continue
И чтобы продолжить

how to continue?
Как продолжать?

unable to continue
Продолжение невозможно

click to continue...
Далее…

invalid session key or session expired. try to log in again.
Недопустимый ключ сессии, или сессия устарела. Попробуйте ещё раз выполнить вход.

during this session we intend to continue our active work in this area.
В ходе нынешней сессии Генеральной Ассамблеи мы намерены продолжать работу на этом направлении.

enter passphrase to authenticate to the ssh agent
Введите пароль для авторизации в ssh агенте

log out to continue session with none user permissions.
Выход из системы с продолжением сессии с правами доступа Отсутствует .

gre agreed to continue its consideration at its next session.
40. gre решила продолжить его рассмотрение на своей следующей сессии.

it agreed to continue its work during the fourteenth session.
Она постановила продолжить свою работу на четырнадцатой сессии.

finally, it was decided to continue the discussion at the next session.
В конечном счете было решено продолжить обсуждение этой темы на следующей сессии.

grrf agree to continue consideration of this proposal at its next session.
grrf решила продолжить рассмотрение данного предложения на своей следующей сессии.

decides to continue the consideration of this question at its sixteenth session.
12. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестнадцатой сессии.

11. decides to continue the consideration of this matter at future sessions.
11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на будущих сессиях.

7. decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session;
7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии;

in the user and passwordboxes, type your user name and password that will be used to authenticate to the mail server.
В позициях "Пользователь" и "Пароль" введите имя пользователя и его пароль, которые будут использоваться для аутентификации на почтовом сервере.

17. decides to continue examination of this question at its fifty-third session.
17. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят третьей сессии по соответствующему пункту повестки дня.

19. decides to continue to examine this matter at its forty-ninth session;
19. постановляет продолжить изучение этого вопроса на своей сорок девятой сессии;

for incoming requests, forefront tmg uses the credentials to authenticate to the published web server, according to the configured delegation method.
Для входящих запросов forefront tmg использует учетные данные для проверки подлинности на опубликованном веб-сервере в соответствии с настроенным методом делегирования.