Hai cercato la traduzione di shamala da Inglese a Russo

husayn ali shamala
Хусейн Али Шамала

however, fayiz abu shamala, a hamas-affiliated palestinian columnist, warned of having too many expectations from the bds campaign.
С другой стороны, Фаиз Абу Шамала, палестинский публицист из сектора Газа, сторонник организации ХАМАС, предостерег от завышенных ожиданий от кампании bds.

the pa noted his senior position and that he had been personally invited to attend, the respect shown to him during his visit to paris and the fact that the french president asked him to march in the front row. however, sources identified with hamas criticized his participation, saying he not only had not attended any solidarity rally in the gaza strip during the fighting in operation protective edge, he had also prevented solidarity activities from being held in pa-administrated territories (facebook page of fayez abu shamala, january 12, 2015).
С другой стороны, источники в организации ХАМАС выступили с критикой участия Махмуда Аббаса в демонстрации, подчеркивая, что он не только не принимал участия ни в одной из демонстраций солидарности в секторе Газа в период проведения операции "Несокрушимая скала", но и предотвращал проведение любых акций солидарности (страница Фейсбук Фаиза Абу Шамала, 12 января 2015 г.).