Hai cercato la traduzione di sheddeth da Inglese a Russo

and wo be unto man that sheddeth blood or that wasteth flesh and hath no need.
И горе тому человеку, который проливает кровь и напрасно уничтожает плоть, не имея нужды.

whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of god made he man.
кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию;

6 whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed; for in the image of god he hath made man.
6 кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию;

their likeness is as the likeness of one who kindleth fire, and when it sheddeth its light around him allah taketh away their light and leaveth them in darkness, where they cannot see,
[[Эта притча полностью соответствует их положению, поскольку лицемеры действительно подобны тому, кто разжег костер, чтобы осветить кромешную тьму. Такой человек сильно нуждался в огне и сумел раздобыть его у других, поскольку при себе он не имел никаких сподручных средств.

3 and say, thus saith the lord jehovah: a city that sheddeth blood in her midst, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
3 И скажи: так говорит Господь Бог: о, город, проливающий кровь среди себя, чтобы наступило время твое, и делающий у себя идолов, чтобы осквернять себя!