Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shimmering water
Мерцающая вода
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jim lee. shimmering light. 1974.
Джим Ли. Мерцающий свет. 1974.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it gives a beautiful shimmering effect paragraph .
Это дает красивый мерцающий эффект пункта .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast and sleek , they slice through the depths like shimmering dart
Быстрые и ловкие , они рассекают воду морских глубин подобно сверкающим дротикам
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shimmering with a soft light, the bow started to draw in ambient mana
Мерцая мягким светом, лук начал втягивать окружающую ману
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it came to the table a bright, almost shimmering, white color
Она появилась на столе, яркая, почти мерцающая, белого цвета
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this matter of shimmering into rooms the chappie is rummy to a degree
В этом вопросе мерцающих на комнаты парнишка является рамми до определенной степени
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this shimmering glow of a dying star was captured by nasa's spitzer telescope
Этот переливчатый жар умирающей звезды сфотографировал телескоп НАСА " Спитцер
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
shimmering and magical, crystal décor creates a special atmosphere in the home or office.
Прелестный декоративный хрусталь создает дома или в офисе уникальную атмосферу.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and yet the wafting air currents undulated like shimmering heat waves traversing the contours of the uneven dark
Поступающие потоки воздухи, колеблющиеся, как при мерцающем зное, искривляли силуэты неясной тьмы
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has a shimmering , pea - green color , the result of a rich supply of algae
Из - за обилия зарослей водорослей оно отливало салатным цветом
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shimmering slightly, the core of the golem focused toward shiro as two of the arms launched forwards at astonishing speed
Слегка мерцая, ядро голема сфокусировалось на Широ, и вперёд, с поразительной скоростью, бросились две руки
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even confusion can be there, shimmering, 'sh-sh-sh, ' energetically present
Даже ощущение, что вы запутались, может присутствовать. Кипение шшшшш… … которое ощущается энергетически
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspired by the splendour of shimmering snow-laden trees in winter, the ice queen set represents the season of renewal
Гарнитур ice queen set, вдохновением для которого стало великолепие покрытых снегом деревьев, воплощает сезон обновления
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more than the distortions of a shimmering mirage, it was rather the ripples generated in the background noise as they walked along that impinged on their sense
Пока они шли, их чувства волновал не столько искаженный сияющий мираж, сколько звук ропота на заднем плане
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shimmering slightly was quella's familiar who had whispered to her about the existence of a blessed weapon nearby while they were killing the two poison user
Пока они убивали двух потребителей яда, слегка мерцающий фамильяр Квеллы шептал ей о существовании поблизости благословенного оружия
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in front of him, pieces of a massive device were materializing, shimmering into existence like you saw with the transporters on star trek.
Прямо перед ним один за другим материализовались части чего-то массивного, как в транспортере из «Звездного пути
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
breathe in the fresh air of its deep forests, clear your mind by gazing at the shimmering surfaces of glacial lakes, and draw energy from the distant views of untouched nature.
Вдохните свежий воздух в её глубоких лесах, приведите в порядок мысли, созерцая мерцающие поверхности ледниковых озёр, и получите заряд энергии, любуясь видами первозданной природы.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the world-class elea golf club, part of the prestigious elea estate, commands a breathtaking location alongside the shimmering eastern mediterranean and the ancient town of paphos .
the world-class elea golf club, part of the prestigious elea estate, commands a breathtaking location alongside the shimmering eastern mediterranean and the ancient town of paphos .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
masterfully woven from the highest-quality silver into an intricate filigree design the sea-fan pendant brings a shimmering statement of individuality to highlight any outfit with ease and flair
Мастерски сотканная из серебра высочайшего качества с изысканным филигранным дизайном, sea-fan pendant выражает яркое утверждение индивидуальности, чтобы подчеркнуть лёгкость и вкус любого одеяния
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: