Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pre-shipment
АКТ
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
awaiting shipment
ожиданиe отправки
Ultimo aggiornamento 2013-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shipment worldwide.
Доставка: по всему миру.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
individual shipment:
Разовая поставка:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
p:re-shipment
АКТ
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
track your shipment
Отслеживайте свой груз
Ultimo aggiornamento 2024-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domestic/eu shipment
Внутренние/ЕС поставки
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
100% before shipment.
100% — перед отправкой.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eventual shipment costs.
окончательные расходы по доставке.
Ultimo aggiornamento 2012-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trans-shipment generators
Переправляемые генераторы
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(d) trans-shipment.
d) перевалка.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
supply/trans-shipment
Поставки/транзитные перевозки
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.1.5.1.2 each shipment
5.1.5.1.2 Каждая перевозка
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.1.5.2.2 shipment approvals
5.1.5.2.2 Утверждения перевозок
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.
Ввиду отсутствия отдельных контрактов, регулирующих перевозку каждой отдельной партии груза, необходимо сделать ссылку на те условия в договорах на массовые грузы, которые регулируют перевозку каждой отдельной партии груза.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(i) shipments-out;
i) отгрузка имущества;
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: