Hai cercato la traduzione di should head da Inglese a Russo

i should head back
Мне нужно вернуться

i should head for a town
Я должен найти город

- we should head back to the wall.
Надо возвращаться к Стене.

should we head straight back to the base
Рванём прямиком на базу

who should attend? head of tax department
Начальник отдела международного налогообложения

executive heads should:
Исполнительным главам следует:

heads of organizations should:
Руководителям организаций следует:

her height should be around one head shorter than me
Если присмотреться, то она ниже меня на голову

and we should stop this fuss,” the head of state said.
И надо прекратить эту возню», – подчеркнул Глава государства.

additionally, executive heads should:
Кроме того, исполнительным главам следует:

it should organize itself to undertake that job head-on.
Она должна направить свои усилия для того, чтобы немедленно приступить к этой работе.

i should let him sit here or you'll twist your head off
Я оставлю ему свое место. Потому, что там Вы можете расслабиться

i keep having a feeling that i should head towards the north
У меня есть ощущение, что нужно направиться на север

but in the end you should have the griffin-head protome relic.
Но под конец вы должны иметь реликвию protome Грифон-Головки.

"anyone who goes to a psychiatrist should have his head examined."
"anyone who goes to a psychiatrist should have his head examined."

we should head to the gathering place now that i've sent out the note
Я отослал записку, теперь нам следует отправиться к месту сбора

“civil servants should understand that,” the head of state added.
«Это прежде всего должны понимать госслужащие», - добавил Глава государства.

what should christian family heads continue to do
Что следует и дальше делать главам христианских семей

honestly, i should have noticed earlier." aarim shook her head
Честно говоря, я должна была заметить это раньше. - Аарим покачала головой

the executive heads should take the lead in this regard.
Исполнительные главы должны взять на себя ведущую роль в этом деле.