Hai cercato la traduzione di shrink wrap contrast da Inglese a Russo

shrink wrap
Термоусаживающиеся материалы

weight: 8.6g(with shrink wrap)
Вес:8.6g (без корпуса)

each bottle shrink wrap to protect it from the first opening.
Каждая бутылка в термоусадочной плёнке для защиты от первого вскрытия.

this shipment, we protected with special shrink wrap that will save the boat to its destination.
Эта партия, мы защищаем специальный термоусадочная пленка, которая защитит лодку к месту назначения.

where pallets are used, boxes should be secured to pallets using shrink wrap or other means.
При использовании поддонов, коробки должны быть закреплены на поддонах с использованием термоусадочной пленки или других средств.

each load should be properly secured to a pallet (e.g., with plastic shrink wrap).
Каждая партия должна быть надежно закреплена на поддоне (например, термоусадочной полиэтиленовой пленкой).

oversized yacht transportation services, including pick up, delivery, shrink-wrap, cradle, export paperwork and shipping
oversized yacht transportation services, including pick up, delivery, shrink-wrap, cradle, export paperwork and shipping

this type of coiler is used on cable plants in conjunction with the packing line into a shrink wrap, as shown in the diagram: coiler position no1 and measuring unit position no 2.
Бухтовщик на 2 бухты. Такого типа бухтовщик используется на кабельных заводах в сочетании с линией упаковки в термоусадочную пленку, как показано на схеме: бухтовщик поз. 1 и измерительный узел поз. 2

the comparison-of-sales method in the traditional sense is practically not applicable in the sphere under consideration, except for the valuation of rights to programs for computers being transferred on the basis of shrink-wrap licences.
Метод сравнения продаж в традиционном понимании практически не применим в рассматриваемой сфере за исключением оценки прав на программы для ЭВМ, передаваемых на основе оберточных лицензий.

amend the code lq19 to lq7 wherever it is listed in column (7) of table a in 3.2.1, except in the case of un 2809 and then amend lq19 to 5kg for combination packs and shrink-wrap trays.
Изменить код lq19 на lq7 во всех случаях, когда он указан в колонке 7 таблицы А раздела 3.2.1, за исключением № ООН 2809, и затем изменить lq19, указав 5 кг для комбинированной тары и лотков, обернутых в термоусадочный материал.

stacked layers of computing equipment should be separated by appropriate intermediate packaging to preserve asset value (e.g., cardboard, bubble wrap, packaging foam), and shrink wrap should be used to secure shipments to pallets.
Штабелированные слои компьютерного оборудования должны быть отделены надлежащей промежуточной упаковкой (например, картон, пузырчатая пленка, упаковка из вспененного материала) для сохранения их материальной стоимости, а для закрепления грузов на поддонах следует использовать термоусадочную пленку.