Hai cercato la traduzione di sieving da Inglese a Russo

sieving
отсеивание

sieving granulometry
Анализ гранулометрического состава

sieving curve area
Гранулометрическая кривая

v. sieving curve;
v. гранулометрическая кривая;

sieving and grinding installations.
Установки для просеивания и измельчения

gpn core lab sieving / gamma ray index
Гранулометрический состав по керну / двойной разностный параметр по ГК

these primes will be the basis for sieving.
Эти числа будут базисом для квадратичного решета.

4- section for pelletizing, cooling, sieving;
4- участокгранулирования, охлаждения, просеивания;

sedigraph; wet sieving; best available method. use
Общего стандарта нет; использовать наилучший имеющийся метод; использовать морскую воду

gpn core lab shale from sieving / gamma ray index
Определения глинистости ГПН по результатам исследований гранулометрического состава определений двойного разностного параметра по ГК.

after sieving there should be no residue on the sieve.
После пропускания через сито на нем не должно ничего оставаться.

the product must be separated after grinding by sieving or filtration.
После помола продукт должен быть отделен от мелющего бисера с помощью системы фильтрации.

(d) separation of weathered oil particles from unoiled sediments by sieving.
d) технологии просеивания, позволяющие отделить подвергшиеся атмосферному воздействию частицы нефти от незагрязненных осаждений.

(f) have a target sieving curve for the aggregate as shown in figure 4.
f) иметь целевую гранулометрическую кривую в соответствии с рис.4.

in 1980 and 1981, a new plant was set up for crushing and sieving the material using a dust collector.
В 1980–1981 году построена новая фабрика для дробления и сортировки материала с использованием пылеуловителя.

we're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение

classifier does not require electricity for their work, while possessing a capacity of about 2 m3/h and very high efficiency sieving.
Классификатор не требует для своей работы электричества, обладая при этом производительностью около 2 м3/час и очень высокой эффективностью рассева.

it's sieving through, keeping good ones, throwing out bad ones. so it is functioning also as an observer but it is not entirely pure
Он их просеивает, оставляет хорошие, плохие отбрасывает; так что это функционирует также, как наблюдатель, но не полностью чисто

the cost solutions for fine sieving coal to kind of performance many times less power loss, not to mention the low cost of maintenance, which consists mainly of replacement screens.
Стоимость решения для тонкого рассева угля на такую производительность многократно меньше потерь электростанции, не говоря уже про низкую стоимость обслуживания, которая состоит основном в замене сит.

29. it was recommended that, in wet sieving for grain-size analysis, seawater should be used and no chemical detergents should be added.
29. При мокром просеивании для анализа размера гранул было рекомендовано использовать морскую воду и не добавлять никаких химических детергентов.