Hai cercato la traduzione di size of threaded connection da Inglese a Russo

- two threaded connection versions.
Две версии резьбовых соединений.

size of box
size of box

size of tank.
Размеры резервуара.

size of tyre:
5.1 Размер шины:

size of solids
Размер твердых ингредиентов

size of labels:
Размер наклейки:

5.5. dimensions of threaded anchorage holes
5.5 Размеры резьбовых отверстий приспособления для крепления

b diameter of mounting bolt holes (or thread size in case of threaded holes)
В − диаметр монтажных отверстий под болты (или размер резьбы в случае резьбовых отверстий)

in addition they allow easy mounting of screw threaded connections.
Кроме того, они обеспечивают легкий монтаж резьбовых соединений.

where threaded connections are supplied:
Если предусматриваются резьбовые соединения, то должны выполняться следующие условия:

no threaded connections in choke manifold.
Штуцерный мани��ольд не имеет резьбовых соединений.

all threaded connections are also stainless steel.
се элементы болтовых соединений также выполнены из нержавеющей стали

3”, 4”, 6"npt threaded connections
3” (hd/sd estándar), 4"(nd estándar), 6” (ld estándar)para rosca npt

macalloy have been leaders in design, manufacture and supply of threaded bar systems since 1948.
macalloy является лидером в области проектирования, производства и поставки резьбовых стержневых систем с 1948 г.

2" (standard), 3” npt threaded connections
2" (estándar), 3” para rosca npt

amend the seventh paragraph ( "each valve shall have a taper threaded connection... ") to read as follows:
Изменить седьмой абзац ( "Каждый клапан (вентиль) крепится непосредственно к сосуду под давлением с помощью конического резьбового соединения... ") следующим образом:

2 1/2”, 3”, 4”ntp threaded connections
2 1/2”, 3”, 4”para rosca npt

2½”, 3", 4” b.s.p. threaded connections
2½”, 3", 4” para rosca bsp

standpipe with gooseneck., constructed without threaded connections and designed as follows :
Стояк с коленом s-образной формы монтируется без резьбовых соединений и имеет следующие технические характеристики:

each valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle. (new un text)
Каждый клапан (вентиль) должен подсоединяться конической резьбой непосредственно к сосуду под давлением и быть в состоянии выдерживать испытательное давление сосуда под давлением. (новый текст ООН)