Hai cercato la traduzione di slate da Inglese a Russo

slate
Сланец

name: slate
Название: Шифер

slate board
Хлопушка

light slate blue
светлый грифельно-синий

reclaimed oak and slate
реставрированные дуб и сланцевая плитка

metal plate, slate
металлический лист, шифер

mining of slate (1928)
добыча сланца (1928)

roofing slate manufacturing line
Линия по производству шифера

stacked product release slate
план выпуска новых продуктов

a smooth and very hard slate.
Структура поверхности гладкий камень, очень высокая твёрдость материала.

on slate, christina cauterucci write
Кристина Котеруччи (christina cauterucci) пишет на сайте slate

his personal slate is totally blank
Книга его жизни еще полностью чиста

one slate contains the entire 16th psalm
На одном из таких кусков сланца записан весь @num@ - й Псалом

blank-slate libertarianism does not exist.
Либертарианства с чистого листа не существует.

a clean slate, bonniers, stockholm, 2001.
Чистого листа, bonnier, Стокгольм, 2001 год.

the battle will start with a clean slate.
Битва начнется с чистого листа.

how will you manage to keep this slate clean?
Как же сохранить лист чистым?

in @num@ we launched our first slate of film
В @num@ году мы запустили наш.., наш первый цикл фильмов

*china's sat slate magazine, june 4, 2008.
* china’s sat slate magazine, june 4, 2008.

pool with views to the golf. slate facade, good qualities
Бассейн с видом на гольф. Фасад шифер, хорошее качество