Hai cercato la traduzione di slaying da Inglese a Russo

"slaying the dreamer"
"the riddler"

01. slaying steel (4:11)
01. slaying steel (4:11)

only @num@ remain, god slaying technique
Только две богоубийственные техники остались

lo! the slaying of them is great sin.
Воистину, убивать детей - тяжкий грех.

true , he was prevented from actually slaying his son
Бог не допустил , чтобы Авраам на самом деле убил своего сына

pertaining to the connection of growth and slaying monster
Касательно связи роста с охотой на монстров

activating soul sword, she enhanced the god slaying sword
Активировав Меч Души, она усилила Меч Убийца Бога

i’ll be having you out and slaying monsters afterward
Позже мы займёмся истреблением монстров

they started slaying the defense force in a show of brilliance
Они начали убивать защитников и делали это блестяще

how about slaying me and raising your name?” (setekh)
Как насчёт того, чтобы убить меня и прославить своё имя

it's time to put your dragon-slaying abilities to good use
Пора найти применение твоим навыкам истребителя драконов

this explains the name of the song "slaying the prophets ov isa".
Это объясняет название песни «slaying the prophets ov isa».

but let him not exceed the limit in slaying, for he will be helped.
Ведь Аллах поддержал его, дав ему право на месть или на получение выкупа, поэтому он не должен преступать пределы.

from their allotted portion for slaying the sacrificial animal , they sold meat in the market
Часть мяса , которое им полагалось от жертвенного животного , они продавали на рынке » ( idol meat in corinth )

just as she was about to keep on talking, she remembered about her god slaying sword akram
Только она собралась продолжить разговор, как вспомнила о своём убивающем богов мече Акраме

sure, she had the god slaying sword but that was trapped so she should avoid interacting with the sword
Конечно, у неё был меч убийцы бога, но это была ловушка, поэтому она должна была избегать взаимодействия с мечом

with lisandra clearing out the monsters that tried to kill them, shiro pulled out the god slaying sword akram
Пока Лисандра зачищала пытавшихся их убить монстров, Широ вытащила Меч Убийцу Бога Акрам

i figured out how you can get rid of that god slaying sword for good." helion smiled
Я понял, как ты можешь избавиться от Меча Убийцы Бога навсегда. - улыбнулся Гелион

we have many a tail about slaying dragons and shouting back monsters, but still, it's not without flaw
И у нас много историй о убийстве драконов и закрикивании монстров, но все равно у него есть недостатки

slaying @num@ adventurers would yield more exp than slaying @num@ monsters of the same level
Убийство @num@ авантюристов даст больше опыта, чём убийство @num@ монстров того же уровня