Hai cercato la traduzione di smoking seriously harms you and oth... da Inglese a Russo

smoking seriously harms you and others around you
Курение наносит большой вред тебе и другим вокруг тебя

the growing seriously harms you and others around you
el crecimiento daña gravemente a ti ya los demás que te rodean

like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot
Скажем, один человек может испытывать сильное удовольствие, при том, что находящиеся рядом сильно страдают. Чем же тогда является счастье

giving does you and others good
Добрые поступки делают счастливыми и нас , и других

rescue then will come from you , and from others around you responding, as love will have a blooming.
Тогда помощь поступит от вас и от отзывчивых окружающих, поскольку любовь расцветет.

or maybe you want to speak in a calm and reasonable manner when the emotions of others around you are running high
Или , может , ты хочешь научиться говорить спокойно и рассудительно , когда другие вокруг тебя теряют контроль над собой

staying calm helps others around you who can learn from your example.
Спокойствие помогает и окружающим, которые могут научиться на вашем примере.

you just look around you and say what sucks. davld
Вы просто оглянитесь вокруг и сказать, что является полным отстоем

like americans and others around the world, they are threatened by violent extremism
Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм

look around you and tell me what you see
Оглянитесь вокруг и скажите мне, что вы видите

when you were baptized, the water was all around you, and over you.
Вы вошли В воду.

if you apply that principle when dealing with those in your family and with others around you , you will see your own problems in perspective and be better able to handle them
Применяя этот принцип в отношениях с людьми , в том числе и с членами своей семьи , ты будешь здраво смотреть на свои проблемы и лучше сможешь их решать

but you just have to look at the words around you and you'll find it.
Приглядитесь к окружающим вас словам и вы её найдёте.

avoid setting the volume at a level that prevents you from hearing conversations and other similar noises around you.
Не устанавливайте слишком большую громкость звука, при которой вы перестаете слышать разговоры и другие обычные звуки вокруг вас.

everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them
Каждый может изменить свою собственную жизнь и таким образом всеобщими усилиями сделать мир лучше для себя самого и для всех окружающих

i'm so clever, " and you look behind you, and there's destruction all around you
Ведь я такой умный" . И мы оставляем разрушение позади и вокруг себя

all of your actions affect the world around you and its relations with you.
Все ваши поступки будут влиять на изменение мира вокруг вас, и отношении этого мира к вам.

like many others around the world , ram was unaware of how important proper eating and other daily practices are to health
Как и многие другие , он не осознавал важности правильного питания и полезных привычек

above you on the slides and before you stand a few examples of some metrics and some of the specific activities that we have been doing and working with you and others around the world in making the world a safer place.
У вас вверху на слайдах и перед вами фигурирует несколько примеров кое-каких параметров и кое-каких специфических видов деятельности, которые мы проводим и в связи с которыми мы работаем с вами и с другими сторонами во всем мире, чтобы сделать нашу планету более безопасным местом.

trying to force an excuse that incapable people made up onto yourself will only harm you and not encourage you
Попытка навязать себе оправдание, которое придумали неспособные люди, только навредит тебе, а не поддержит