Hai cercato la traduzione di so much pain for same one so young da Inglese a Russo

i'm in so much pain
Мне так больно

yo there's so much pain
yo there's so much pain

how can the trajectory of a ball cause so much pain or bli
Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства

how can the trajectory of a ball cause so much pain or bliss?
Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства?

oh my god, i love that one so much
О МОЙ БОГ, Я так люблю эту песню

mexico monastery: "so much pain and death around us..."
Свято-Троицкий монастырь в Мехико: "Вокруг сплошное горе и смерть..."

how can it be said that disfellowshipping a christian is a loving provision if it causes so much pain
Можно ли сказать , что исключение из собрания продиктовано любовью , если оно приносит столько боли

i had never witnessed so much misery all at once, i had never been surrounded by so much pain
Мне никогда не приходилось видеть сразу столько горя, никогда меня не окружало столько страдания

violence is slowly fracturing the edifice of peace, which has been built with so much pain and effort.
Насилие постепенно подрывает здание мира, которое строилось с таким трудом и напряжением сил.

i was in so much pain with the cramping and the frequency of urination that i was willing to try just about anything the doctors suggested
Меня мучили такие сильные спастические боли и постоянные позывы к мочеиспусканию , что я была согласна на любое лечение , которое предлагали врачи

we had to express and to reflect the cries of all the children who do not understand why there is so much pain in the world.
Мы должны были выразить и отразить крики всех детей, которые не понимают, почему в этом мире так много боли.

he suffers from parkinson's and pancreatitis, and as a i kid it was so hard for me to watch my hero in so much pain
У него панкреатит и болезнь Паркинсона, и, когда я была маленькой, мне было трудно смотреть, как страдает мой личный герой

fund for assistance to the rocor - mexico monastery: "so much pain and death around us..."
fund for assistance to the rocor - Свято-Троицкий монастырь в Мехико: "Вокруг сплошное горе и смерть..."

it is essential that we coordinate activities to prevent and punish such terrorist activities, which cause so much pain and suffering, with the full force of the law.
Крайне важно обеспечить координацию нашей деятельности, направленной на предупреждение такого рода террористических актов, вызывающих непомерную боль и страдания, и наказание за них, используя всю силу закона.

i’m so impressed with her a-that she is so young and persevered through so much adversity and b-looking to see where she is with microfinance and where she would be without it
Я поражен двумя вещами. Во-первых, тем, что она еще такая молодая, но уже пережила столько лишений. А во-вторых, её желанием понять чего она достигла, получив микрокредит, и что у нее было бы без него

like sibongile , i have decided to encourage others with the bible’s promise that jehovah will soon remove all health problems and the accompanying emotional anxiety that causes so much pain
Как и Сибонгиле , я решила делиться с людьми ободряющими библейскими мыслями о том , что скоро Иегова устранит все болезни и сильные эмоциональные страдания , которые те несут с собой

rewriting the rules of the market economy – in a way that has benefited those that have caused so much pain to the entire global economy – is worse than financially costly.
Переписывать правила рыночной экономики и приносить пользу и прибыть тем, кто принёс мировой экономике столько горя – это хуже, чем платить большие деньги.

for if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, jesus christ
Ибо если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приёмлющие обилие благодати и дар праведностибудут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа

17 for if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, jesus christ.
17 Ибо если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приемлющие обилие благодати и дар праведности будут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа.

it feels good to know that there is a reason for every breath we take and from my point of view , because of you, i am beginning to enjoy each one so much more!!
Это хорошо ЧУВСТВУЕТСЯ, когда ЗНАЕШЬ, что есть причина для каждого вдоха, который мы делаем и с моей точки зрения, из-за вас, я начинаю наслаждаться каждым еще больше!!