Hai cercato la traduzione di so that he will daliver my consingm... da Inglese a Russo

so that he who gave me up to you has the greater sin.
Поэтому больший грех на том, кто отдал меня тебе».

torments him so that he will sure run mad
Муки его так, что он будет уверен, сходить с ума

this is the reason why i told you that he will take of my own and show it to you.
Поэтому Я сказал, что Он от Моего берет и возвестит вам.

how can you put your child at ease , so that he or she will feel more comfortable talking to you about sex
Что вы можете сделать , чтобы ваш ребенок чувствовал себя непринужденно , разговаривая с вами о сексе

for this cause the lord will be waiting, so that he may be kind to you;
И потому Господь медлит, чтобы помиловать вас,

also the lord declares to you that he will make you a house.
и обещаю устроить дом для тебя.

and to him were given the living words of god, so that he might give them to you.
тот, который принял слова живые, чтобы дать вам,

and he will be lifted up, so that he may have mercy on you;
и потому еще удерживается, чтобы сжалиться над вами;

it is vital to encourage him to develop good personal study habits so that he will continue to make advancement
Очень важно поощрять его развивать хорошие привычки личного изучения , чтобы учащийся продолжал прогрессировать

we have faith in our lord so that he will forgive our sins and our magical performances that you forced us to show.
[[Мы надеемся, что Аллах простит нам неверие и грехи, поскольку вера искупает прегрешения, а покаяние смывает совершенные ранее грехи. Мы также надеемся, что нам будет прощено колдовство, к которому ты принудил нас в надежде опровергнуть истину.

heavy drinking impairs the drinker’s judgment , so that he ‘ will not be able to think clearly
Чрезмерное употребление алкоголя лишает человека способности здраво мыслить , поэтому его « разум . будет мутнеть

he will say about you behind the back the same that he speaks to you, looking in eyes.
Он будет говорить о тебе за спиной то же самое, что он говорит тебе, глядя в глаза.

we should be willing to do all we can in this regard so that he will have a basis for answering our prayer
Мы должны быть готовы делать в этом отношении все , что можем , чтобы у Него было основание для выслушивания наших молитв

he will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as god
и будет говорить он вместо тебя к народу; итак он будет твоими устами, а ты будешь ему вместо Бога

he will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as god.
Он будет говорить с народом вместо тебя и будет твоими устами, а ты будешь ему Богом.

jehovah told moses : “ aaron must speak for you to the people ; and it must occur that he will serve as a mouth to you
Иегова сказал Моисею : « Будет говорить он Аарон вместо тебя к народу

44 "truly i say to you that he will put him in charge of all his possessions.
44Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.

30 "a man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
30Никто не должен брать жены отца своего и открывать край одежды отца своего.

i need to try to pay more attention to him when we talk so that he will continue expressing himself . ” - miriam , mexico
Мне нужно быть более внимательной к тому , что́ он говорит , тогда он не перестанет делиться со мной своими чувствами и мыслями » ( Мириам , Мексика )

if . any unbeliever or ordinary person comes in , . the secrets of his heart become manifest , so that he will fall upon his face and worship god
Когда . войдет кто неверующий или незнающий , . тайны сердца его обнаруживаются ; и он падет ниц , поклонится Богу