Hai cercato la traduzione di solid content da Inglese a Russo

solid content in mek
содержание твердой фазы в метилэтилкетоне

solids content
Содержание сухого вещества

natural gas with solid particles content not more than 50 mcm
природный газ с содержанием твердых частиц не более 50 мкм

1171: 1997 solid mineral fuels - determination of ash content.
1171:1997 Твердые виды минерального топлива - определение зольности.

30 when firing solid fuels (at 6% oxygen content)
30 при сжигании твердых видов топлива (с 6% содержания кислорода)

solids content up to 50 % by mass
С содержанием твердых частиц до 50% от массы

content of impurities or solids, at most
Содержание примесей или твердых частиц, не более

dried pan-drying spray-drying minimum solid matter content (%), method 1
Содержание сухих веществ (не менее, %), метод 1

622: 1981 solid mineral fuels - determination of phorphorous content-reduced molybdophosphate photometric method.
622:1981 Твердые виды минерального топлива - определение содержания фосфора - фотометрический метод с применением восстановленного фосфата молибдена.

spray-drying minimum solids matter content (%)
Минимальное содержание сухих веществ (%)

this is extremely dependent on gas content and solids content.
Данный параметр в значительной степени будет зависеть от содержания газа в составе флюида и концентрации механических примесей.

minimising the solids content will help maintain a low yield point.
Низкий предел текучести регулируется путем снижения содержания взвешенных частиц в буровом растворе.

(a) the radioactive contents are restricted to solid materials;
а) радиоактивное содержимое ограничивается твердыми веществами;

o2 reference content 6% for solid fuels, 3% for others.
Базовое содержание o2 составляет 6% для твердого топлива и 3% для других видов топлива.

the total soluble solids content of the fruit flesh should be at least 120 brix.
Минимальное общее содержание растворимых твердых веществ в мякоти должно составлять не менее 12° по шкале Брикса.

the data are based on whey with a solids content of 1-3 g/l.
the data are based on whey with a solids content of 1-3 g/l.

19. total solid content is determined by drying the sample in a vacuum oven at an absolute pressure of less than 2.2 kpa and at a temperature of 99 +- 1o c.
Общее содержание сухих веществ определяется путем высушивания пробы в вакуумной печи при абсолютном давлении ниже 2,2 кПа и температуре 99 +- 1оС.

for filtration of liquids with suspended solid contents upto 7%. no filter cloth requirement.
Для фильтрации жидкостей с содержанием взвешенных твердых частиц до 7%. Фильтрующая ткань не требуется.

with better dewatering, though, the higher solids content in streams make slurry flow management even more challenging.
Однако, чем лучше выполняется сгущение, тем более повышенное содержание твердых веществ усложняет управление шламовыми потоками.

2. minimum total soluble solids content (tss), i.e. minimum sugar content
2. минимальное общее содержание растворимого твердого вещества (tss), т.е.