Hai cercato la traduzione di solvent based da Inglese a Russo

- solvent assembly adhesives based on:
- монтажные клеи на основе растворителей производимые на основе:

d)solvent based and water based
г) На основе растворителей и на водной основе

use of 60% solvent-based materials and
Использование 60% материалов и очищающих средств, содержащих растворители, и 40% материалов, не содержащих растворителей

we use both uv and solvent-based-inks.
лакирование и металлизация.

low-solvent inks and enclosure water-based inks
Типографские краски с низким содержанием и оболочки растворителей

trichloroethylene is also used as a carrier in solvent-based paints.
Трихлорэтилен также используется в качестве базового вещества в красках на основе растворителей.

low-solvent based coatings, 45% high- solvent based coatings,
Сортамент продукции: покрытия с низким содержанием растворителей - 45%, покрытия

solvent based, one component polyurethane varnish hardens using moisture from the air.
Полиуретановый однокомпонентный паркетный лак на основе растворителя, отверждаемый влагой из воздуха.

depending on the application water soluble as well as solvent based cleaners are offered.
В зависимости от применения предлагаются водоразбавимые очистители или на основе растворителей.

hot-melt adhesives for upper leather and solvent-based adhesives for bonding soles
Использование термоплавких безрастворных клеящих материалов для верхней кожаной части обуви и клеящих материалов, содержащих растворители, для приклеивания подошв

in the case of solvent-based printing, the solvents must be recovered from the exhaust air.
растворители из отводимого воздуха.

makro chemical solvent-based adhesives machouse, the whole spectrum of solutions for graphic arts
Адгезивы на водной основе machouse - весь спектр решений для полиграфии

for example, creosote preservatives are normally not used at the same installation as solvent-based preservatives.
Например, креозотный пропиточный состав обычно не используется в установках, работающих на основе пропиточных составов, содержащих растворители.

switch from solvent-based to water-based agents and cleaning systems and incineration or adsorption
Переход от использования очищающих средств и систем, содержащих растворители к использованию водосодержащих очищающих средств и систем, а также методов сжигания и адсорбции

but there are some negative effects on human health during the application and drying of solvent based paints.
Однако существуют некоторые нюансы связанные с их влиянием на здоровье в период применения и сушки.

both water and solvent based products are available in forza group. can be produced for construction in specified tonnage.
В ней присутствуют как эмульсионные так и краски на сольвентной основе. В определенных обьемах производится под заказ.

water pollution might be a problem when switching from organic solvent-based to water-based products.
В результате перехода от использования продуктов, содержащих органические растворители, к водосодержащим продуктам может возникнуть проблема загрязнения воды.

the water based paint, solvent based paint and cold plastic come in different types adapted to climate and application technique.
Выбирая эти продукты для разметки, вы можете быть уверены в правильности своего выбора. Водные краски, краски на основе растворителей, холодный пластик будут специально подобраны под соответствующий требованиям тип климатической зоны и метод нанесения.

this product is a kind of special effects and strong oil-soluble non-ods solvent-based cleaning agents.
Этот продукт является своего рода спецэффекты и сильные маслорастворимый без использования ОРВ, на основе растворителей моющие средства.

a further advantage of this system is that the drying paths of machines currently operating with solvent-based primers are still sufficient.
Другим преимуществом этой системы является то, что для сушки достаточно сухих участков имеющихся облицовочных машин, которые работают с содержащим растворитель защитным покрытием.