Hai cercato la traduzione di some day or other da Inglese a Russo

some day or other
some day or other

some time or other
some time or other

some day
some day

some day.
ok, fine.

everyone alive serves some god or other
На самом деле все люди служат какому - то богу

maybe some day
maybe some day

some parties may have regional or other decentralized structures.
20. Ряд стран могут иметь региональные или иные децентрализованные структуры.

some day (subtitle)
some day (subtitle)

some day, for certain
Однажды, точно

i imagine some days are worse than other
Я полагаю, какие-то дни хуже, чем другие

you will succeed some day
Однажды ты добьёшься успеха

hope to see you some day.
hope to meet you all.

narration: " some day
Рассказчик: «Иногда

may i call on you some day
Можно я к вам как-нибудь зайду

for it was absolutely certain that one day or other she would attack us.
Потому что было абсолютно ясно, что сегодня или завтра, но СССР будет атаковать нас.

your dream will come true some day
Твоя мечта однажды сбудется

some day my dream will come true.
Когда-нибудь моя мечта исполнится.

he will return to japan some day
Когда-нибудь он вернётся в Японию

hopefully , some day my son will do so
Надеюсь , что однажды мой сын придет к покаянию . А

no children and does not want any some day
И даже неважно, что с некоторыми ты никогда не встретишься, а с некоторыми ты сталкиваешься почти каждый день.