Hai cercato la traduzione di spiders can crawl and jump but they... da Inglese a Russo

not all can pioneer , but they can witne
Не все могут служить пионерами , но все могут свидетельствовать

but they can be overcome.
Но они преодолимы.

but they can also synergise you know
Противоречит, но я думаю, они могут синергировать

they can still hunt, but they can't be social.
Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими.

but they can, and should, deliver more.
Но политика энергоэффективности может и должна давать еще большие результаты.

but they can be known from their appearance.
[[Мусульмане должны делать все возможное, чтобы их пожертвования достались нуждающимся, которые трудятся на пути Аллаха, занимаются богоугодными делами и не имеют желания расходовать свое время на приобретение мирских благ или не имеют такой возможности, но, несмотря на это, сохраняют целомудрие. Взглянув на таких людей, невежда может предположить, что они богаты, потому что они не выпрашивают у людей милостыню.

but they can also just save the pill for another time
Но они также могут просто сохранить таблетку на другое время

as i said, all the balconies can move, but they can also be disappeared completely.
Как я уже говорил, все балконы могут двигаться, но они могут также полностью исчезать.

they can chat, play, text, but they don’t read
Они могут сидеть в чатах, играть, переписываться, но они не читают

not only that, but they can also be used for disease model
И не только в тело. Их можно использовать при моделировании болезни

but they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight.
Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны.

medicinal drugs have certainly benefited many , but they can be abused
Лекарства приносят много пользы , но иногда ими злоупотребляют

our prayers may not be as eloquent , but they can be just as heartfelt
Может быть , наши молитвы не будут столь же красноречивыми , но они могут быть такими же искренними

the surface of the armor was melted a bit, but they can still move
Поверхность брони чуть расплавилась, но они всё ещё могут двигаться

metaphors are art, not science, but they can still feel right or wrong
Метафоры - это искусство, а не наука, но они могут быть правильными и наоборот

it takes years of effort to develop good habits , but they can quickly be spoiled
Чтобы развить полезные привычки , требуются годы , но разрушить их можно в один миг

persistent modules cannot be deleted, but they can be overwritten during a framework paste.
Постоянные модули нельзя удалить, но их можно перезаписать при вставке шаблона конфигурации.

for example, kakapo voters don't like tuatara at all, but they can tolerate kea
К примеру, голосующие за Какапо совершенно не любят Туатара, но Кеа они готовы терпеть

“but they can no longer remember what they have read,” rohrer explains. dementia
«Но пересказать только что прочитанное уже никто не может».

gayane asryan: “problems of rural woman are many, but they can be solved”
Гаяне Асрян: «Проблем у сельских женщин много, но все они решаемы»