Hai cercato la traduzione di split wing da Inglese a Russo

split
Сплит

split,
split,

we have a split wing
А также крылья из двух частей

wing
Птичье крыло

bone-in split breast w/ ribs & wing
bone-in split breast w/ ribs & wing

0702 bone-in split breast with ribs and wing
0702 МЯСО КУР -- НЕОБВАЛЕННАЯ РАЗДЕЛАННАЯ ГРУДКА С РЕБРАМИ И КРЫЛОМ

chicken - bone-in split breast with ribs and wing
ЦЫПЛЕНОК - НЕОБВАЛЕННАЯ РАЗДЕЛАННАЯ ГРУДКА С РЕБРАМИ И КРЫЛОМ

bone-in split breast with back portion, ribs, and wing
bone-in split breast with back portion, ribs, and wing

partially boneless split breast w/ rib meat & 1st wing segment
partially boneless split breast w/ rib meat & 1st wing segment

0702 bone-in split breast with back portion, ribs and first segmentsection wing
0702 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, НЕОБВАЛЕННАЯ, С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ, РЕБРАМИ И ПЛЕЧЕВОЙ ЧАСТЬЮ КРЫЛА

four arms, bat wings, and a split stinger tail
Четыре руки, перепончатые крылья и раздвоенный хвост с жалом

in a split second , our right wing , full of fuel , was torn away and blew up
Одно мгновение позднее наше правое крыло , наполненное горючим , оторвалось и взорвалось

bone-in split breast with back portion, ribs, and boneless first segment wing
bone-in split breast with back portion, ribs, and boneless first segment wing

0703 bone-in split breast with back portion, ribs, and boneless first segment wing
0703 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, НЕОБВАЛЕННАЯ, С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ, РЕБРАМИ И ОБВАЛЕННОЙ ПЛЕЧЕВОЙ ЧАСТЬЮ КРЫЛА

with a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing
Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части

0705 partially boneless split breast with rib meat and first wing segment (airline breast or french cut)
0705 МЯСО КУР -- ЧАСТИЧНО ОБВАЛЕННАЯ РАЗДЕЛАННАЯ ГРУДКА С РЕБЕРНЫМ МЯСОМ И ЛОКТЕВЫМ СУСТАВОМ ( "ВОЗДУШНАЯ " ГРУДКА ИЛИ ФРАНЦУЗСКАЯ РАЗДЕЛКА)

chicken - breast quarter without wing (split breast with back portion)
ЦЫПЛЕНОК - ГРУДИННАЯ ЧЕТВЕРТЬ БЕЗ КРЫЛА

cabinet; alliance; right-wing; prime minister; split;
начинать break

so why does the wing balancer split apart its chassis and negate the advantage of that large bottom surface area?)
Тогда зачем у Крыльчатого балансёра ходовая часть разделена на части, из-за чего он сам себя лишил преимущества большой площади нижней поверхности?)

the building reminds of the bloom of the flower from the upper view. six wings split as the petals from the core.
При виде сверху здание напоминает по фигуре цветок. Из сердцевины расходятся лепестками шесть крыльев здания.