Hai cercato la traduzione di standaard da Inglese a Russo

30. "magistratenvreten is in ", de standaard 28/03/1998.
30. "magistratenvreten is in ", de standaard 28/03/1998.

21. "de gerechtelijke achterstand gedemystifieerd ", de standaard 24 december 1994, p. 8
21. "de gerechtelijke achterstand gedemystifieerd ", de standaard 24 december 1994, p. 8

in this connection, independent sources have made the following statements to the belgian newspaper de standaard:
В этой связи независимыми источниками бельгийской газете "Стандаард " была передана следующая информация:

in: standaard encyclopedie voor opvoeding en onderwijs, standaard uitgeverij antwerpen, 1982, 90 regels.
in: standaard encyclopedie voor opvoeding en onderwijs, standaard uitgeverij antwerpen, 1982, 90 regels.

article entitled "the rebels engage in mass killings in kivu " by rick de gednt, published in the newspaper de standaard.
(Статья Рика де Геднта из газеты "Стандаард ", озаглавленная "Мятежники совершают массовые убийства в Киву ".)

(3) to date the international community, through the united nations and particularly the office of the united nations high commissioner for refugees, whose functions include international protection of refugees, has reacted neither to the attacks directed against the refugee camps by the regular armies of rwanda and uganda, nor to the issue of the mass graves, nor to the systematic extermination of hutu refugees which is currently common knowledge (see the newspaper "de standaard " of 8-9 february 1997);
3. До настоящего времени международное сообщество по каналам Организации Объединенных Наций, и особенно Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), в функции которого входит международная защита беженцев, никоим образом не прореагировало ни на нападения на лагеря беженцев, совершаемые регулярными вооруженными силами Руанды и Уганды, ни на факт обнаружения массовых захоронений, ни на получившие в настоящее время широкую огласку сообщения о систематическом уничтожении беженцев хуту (см. газету "Стандаард " от 8-9 февраля 1997 года).