Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so start downloading the software so you could create your account for the first free rolls.
Так что начните загрузку программного обеспечения, чтобы вы могли создать учетную запись на первый бесплатный рулонах.
the client can start downloading the file at any moment without waiting for the next cycle to start.
Таким образом, клиент может принимать файл с любой удобной позиции, не дожидаясь следующего цикла передачи.
to receive the firmware the client needs to join the multicast group by sending an igmp request and to start downloading the file.
При этом клиент, желающий скачать этот файл, подключается к этой группе, посылая igmp-запрос, и начинает получать этот файл.
great, now all you have to do is hopping to the search window, type in keywords you are looking for and start downloading.
Подсоединены, по крайней мере, к одной сети? Великолепно, сейчас все, что Вам следует сделать, это перейти к окну Поиск, напечатать ключевое слово того, что Вы ищете, и начать загрузку.
check the number of layers you want to download - for example 13, 14, 15, fill in some name of the map and tap download. the map will start downloading.
Проверьте количество слоев является то, что вы хотите скачать - может быть 13, 14, 15, введите название карты и нажмите Загрузить. Карта будет начать загрузку.
after you launch the program, open the youtube video page which you want download from; the video will show up in youtube downloader for mac window with thumbnail and start downloading.
После того как вы запустите программу, откройте страницу youtube видео, которое вы хотите загрузить с, видео будет отображаться в окне youtube downloader for mac с фото и начать загрузку.
1. go to youtube.com, run youtube downloader for mac, it will detect the video and download it while playing; or click downloads>enter a url at the top menus to copy the video url to start downloading.
1. К youtube.com, запустить youtube downloader for mac, он обнаружит видео и загрузить его во время игры, или нажмите кнопку загрузки> введите url в верхнем меню для копирования видео url, чтобы начать загрузку.
scan or take a photo of the card/cards and relevant pages of your passport, and then go to the link https://passport.webmoney.ru/asp/bnewdocupload.asp . read everything carefully and start downloading images (do not forget - the image must respond all requirements).
Отсканируйте или сфотографируйте карты, значимые страницы паспорта, после чего пройдите по ссылке https://passport.webmoney.ru/asp/bnewdocupload.asp . Прочитайте внимательно все, что написано и приступайте к загрузке изображений (не забудьте – изображения должны соответствовать всем требованиям).