Hai cercato la traduzione di start up and shutdown guidelines da Inglese a Russo

start-up and shutdown guidelines
Указания по запуску и останову

3.9. start up and shutdown.
3.9 Запуск и остановка.

start-up and shutdown (no ex)
Пуск и останов (не ex)

start up and sound:
Начало работы и звук:

extremely quick gas production start-up and shutdown.
Очень быстрое начало и завершение процесса производства газа.

for a safe and independent start and shutdown
для надежных и независимых переключений при включении и отключении

periods of start-up and shutdown should be excluded.
Следует исключать периоды ввода в эксплуатацию и остановки.

start-up and test plans
Планы мероприятий по пусконаладке и испытаниям

2. start up and sound:
2. Запуск и звук:

start-up and adjustment works
ПНР (пусконаладочные работы)

installation, start-up and education
Монтаж, ввод в эксплуатацию и обучение

startup and shutdown
Запуск и остановка

flow start-up and commissioning daniel
Пуск и ввод в эксплуатацию

finished and shutdown.
Завершение и выключение.

start-up and operator training at site
Ввод в эксплуатацию и обучение операторов на месте у заказчика

start-up, shutdown and maintenance of equipment are excluded.
Запуск, остановка и эксплуатационное обслуживание оборудования исключаются.

assistance during start-up and commissioning;
содействие во время пуско-наладки и ввода в эксплуатацию;

special low temperature start up and shutdown procedures may be used to alleviate this concern.
Во избежание таких проблем можно использовать специальные процедуры низкотемпературного запуска и остановки.

ii. mission transition, start-up and planning
ii. Переход к новому этапу, начало деятельности и планирование Миссии

c. business start-up and inauguration aid system
c. Система оказания помощи при создании и открытии предприятий