Hai cercato la traduzione di stay strong forever da Inglese a Russo

stay strong forever in my heart mum
reste fort pour toujours dans ma maman cœur

14. stay strong
14. stay strong

all right. stay strong. peace.
Вот и все. Крепитесь. Мир.

it is important for old people to stay strong
Старым людям важно оставаться сильными

in addition, investment levels are likely to stay strong.
Кроме того, уровень капиталовложений, по всей вероятности, останется высоким.

but a football player must stay strong in the face of difficulties.
Но футболист должен выделяться умением преодолевать всякого рода трудности.

the mind’s muscles, like the body’s, must be stretched to stay strong.
Мышцы ума, как и мышцы тела, необходимо растягивать, чтобы они оставались сильными.

stay strong with your light, and know that you are continuously being showered with love from many sources.
Оставайтесь сильными в своем Свете, и знайте, что вас постоянно омывает Любовь из многих источников.

stay strong #stvincent — st. vincent yp (@stvincent_yp) january 13, 2015
Оставайтесь сильными

i am striving to repair my relationship with my sons from my first marriage and to help my present family to stay strong in the faith
Я стараюсь наладить отношения с сыновьями от первого брака и заботиться о духовности моей нынешней семьи

consumer demand may stay strong for a longer period as significant labour-market weakening is unlikely for quite some time.
Потребительский спрос может оставаться на высоком уровне на протяжении более длительного периода, поскольку существенное ухудшение положения на рынке труда в среднесрочной перспективе представляется маловероятным.

stay strong, remain focussed, and do not give up. you are the rocks upon which any society is built."
Оставайтесь сильными и собранными и никогда не сдавайтесь.

hz: for those people supporting refugees and wanting to help them have a better life like they deserve, i say stay strong and stay true to yourself
ЭЗ: Тем, кто поддерживает беженцев и хочет помочь, чтобы они стали жить лучшей жизнью, которую заслуживают, я хочу сказать: оставайтесь сильными и будьте честны с собой

and when they see many positive changes in you, they may actually begin to appreciate your conversion. one needs to stay strong, determined and know that god is with you.
Но если вы на личном примере сумеете показать, как благотворно влияет Ислам на человека, это неизбежно порадует тех, кто любит и заботится о вас. Оставайтесь сильным, уверенным и помните, что Господь с вами.

7 november 1918. workers rise and move up. stay strong! hang on a bit longer for the workers of all countries are rising and coming to help!
7 ноября 1918. Вставай, подымайся, рабочий народ. Держись! Держись еще немного, рабочие всех стран уже стают, уже идут тебе на помощь!

the structure consists of four defensive intersections - the four cardinal points . inside them is a powerful symbol agla, tray are the first letters of the latin words' you are strong forever god .
Структура состоит из четырех оборонительных пересечения - четыре стороны света . Внутри них мощный символ agla , лотке первые буквы латинских слов " Ты сильный навсегда Бога .

at the same time, all these years we were studying the holy scriptures every day with our children and now we, as parents, are so happy to see their spiritual maturity and discernment they show when they must stay strong for the cause of the gospel.
В это же время, на протяжении всех лет, каждый день мы изучали Священные Писания с нашими детьми и теперь, как родители, мы рады видеть их духовную зрелость и проницательность, которую они показывают тогда, когда необходимо быть сильными в Евангелии.

persecution and suffering is part of every true christian life and especially when someone turns to christ even his family begins to persecute him: parents, spouse, siblings, children, etc. god help us stay strong in the midst of persecution.
Преследования и страдания – это часть жизни каждого истинного христианина, особенно тогда, когда кто-то обращается ко Христу, его начинают преследовать даже члены его семьи, родители, муж, жена, братья, дети и т.д. Да поможет нам Бог твердо выстоять среди преследований.

taking the opportunity i’d like to congratulate both the creative and all armenian women in general on this beautiful holiday and wish them happiness and good luck in all their initiatives. and let the armenian hearth always stay strong due to you dear women”, stressed the mayor.
''Пользуясь случаем, поздравляю как творческих женщин, так и всех армянских женщин с этим прекрасным праздником и желаю им счастья и успехов во всех начинаниях'', - подчеркнул мэр.

the message here is clear: europe must hope that the dollar stays strong because, without domestic dynamism, the cheap euro is europe's only growth ticket. in countries like germany, which have been on the ropes since the signing of the maastricht treaty, a continuation of stagnation or outright recession would deeply strain budgets and credibility.
Вывод ясен и прост: Европа должна надеяться, что положение доллара не пошатнется, поскольку при отсутствии внутреннего динамизма дешевый евро - единственная возможность поддержания экономического роста в Европе.