Hai cercato la traduzione di sterner da Inglese a Russo

* sterner, c. douglas (2008).
* sterner, c. douglas (2008).

we had to decide on sterner measures.
Надо было решиться на суровые меры.

but as time went on, my father grew sterner.
Но с годами отец становился жестче.

but you, my dear, are made of sterner stuff.
Но вы, дорогие мои, созданы из прочного материала.

frustrated parents use sterner measures to get their point acro
Родители , в расстроенных чувствах , начинают действовать строже , стараясь поставить детей на место

"this book is evidence that the stuff of forgiveness is sterner than suspected.
«Эта книга свидетельствует о том, что сила прощения намного больше, чем мы предполагаем.

these things are done to try to break you, but you are made of sterner stuff.
Эти вещи сделаны, чтобы попытаться сломать тебя, но ты сделана из прочного материала.

necrophobic was formed in stockholm, sweden the year 1989 by guitarist david parland and drummer joakim sterner to give the world a band that created unholy death metal.
necrophobic был основан в Стокгольме (Швеция) в 1989 году гитаристом david parland и барабанщиком joakim sterner для того, чтоб привнести в мир сатанинский death metal.

we are particularly hopefully that in 2011, when we meet to yet again review the measures we have adopted, sterner regulations will have been adopted and wider implementation recorded.
Мы особенно надеемся на то, что в 2011 году, когда мы вновь встретимся для обзора мер, которые мы только что приняли, будут приняты более жесткие положения и будет зафиксировано более масштабное осуществление.

but while his greetings for the assembled faithful were warm, his words for mexico's political elite and bishops were somewhat sterner, with criticisms of corruption and ignoring the needy.
Но в то время как его приветствия собравшимся верующим были теплыми, его слова политической элите и епископам Мексики были несколько более строгими, с критикой коррупции и игнорирования нуждающихся.

it was autumn, the dullest and most depressing time of year in the country, and so vronsky, bracing himself for a struggle, announced his departure in a sterner and colder way than he had ever before used to anna
Было самое тяжелое, скучное в деревне осеннее время, и потому Вронский, готовясь к борьбе, со строгим и холодным выражением, как он никогда прежде не говорил с Анной, объявил ей о своем отъезде

don't worry about your iron deficiency, iron is only 4.4 ppm of your body's atoms (sterner and eiser, 2002).
Не волнуйтесь насчет дефицита железа в организме, железо составляет всего лишь 4,4 ppm от числа атомов в вашем теле (sterner and eiser, 2002).

_ 16201 - __ __ february 4, 2000 __ višnjan observatory __ k. korlević_ 16202 srivastava __ __ february 2, 2000 __ socorro __ linear_ 16203 jessicastahl __ __ february 2, 2000 __ socorro __ linear_ 16204 - __ __ february 4, 2000 __ višnjan observatory __ k. korlević_ 16205 - __ __ february 4, 2000 __ višnjan observatory __ k. korlević_ 16206 - __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16207 montgomery __ __ february 1, 2000 __ catalina __ css_ 16208 - __ __ february 2, 2000 __ socorro __ linear_ 16209 sterner __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16210 - __ __ february 2, 2000 __ socorro __ linear_ 16211 samirsur __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16212 theberge __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16213 - __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16214 venkatachalam __ __ february 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16215 venkatraman __ __ february 11, 2000 __ socorro __ linear_ 16216 - __ __ february 28, 2000 __ socorro __ linear_ 16217 peterbroughton __ __ february 28, 2000 __ kitt peak __ spacewatch_ 16218 mintakeyes __ __ february 26, 2000 __ catalina __ css_ 16219 venturelli __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16220 mikewagner __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16221 kevinyang __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16222 donnanderson __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16223 - __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16224 - __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16225 georgebaldo __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16226 beaton __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16227 - __ __ february 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16228 - __ __ march 8, 2000 __ socorro __ linear_ 16229 - __ __ march 9, 2000 __ socorro __ linear_ 16230 benson __ __ march 9, 2000 __ socorro __ linear_ 16231 jessberger __ __ march 11, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16232 chijagerbs __ __ march 6, 2000 __ haleakala __ neat_ 16233 - __ __ march 31, 2000 __ socorro __ linear_ 16234 bosse __ __ march 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16235 - __ __ march 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16236 stebrehmer __ __ april 5, 2000 __ socorro __ linear_ 16237 - __ __ april 5, 2000 __ socorro __ linear_ 16238 chappe __ __ april 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16239 dower __ __ april 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16240 - __ __ april 8, 2000 __ socorro __ linear_ 16241 dvorsky __ __ april 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16242 - __ __ april 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16243 rosenbauer __ __ april 4, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16244 brož __ __ april 4, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16245 - __ __ april 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16246 cantor __ __ april 27, 2000 __ prescott __ p. g. comba_ 16247 esner __ __ april 28, 2000 __ socorro __ linear_ 16248 fox __ __ april 28, 2000 __ socorro __ linear_ 16249 cauchy __ __ april 29, 2000 __ prescott __ p. g. comba_ 16250 delbó __ __ april 26, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16251 barbifrank __ __ april 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16252 franfrost __ __ april 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16253 griffis __ __ april 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16254 harper __ __ april 29, 2000 __ socorro __ linear_ 16255 hampton __ __ april 26, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16256 - __ __ may 3, 2000 __ socorro __ linear_ 16257 - __ __ may 4, 2000 __ socorro __ linear_ 16258 willhayes __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16259 housinger __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16260 sputnik __ __ may 9, 2000 __ reedy creek __ j. broughton_ 16261 iidemachi __ __ may 4, 2000 __ nanyo __ t. okuni_ 16262 rikurtz __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16263 - __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16264 richlee __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16265 lemay __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16266 johconnell __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16267 mcdermott __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16268 mcneeley __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16269 merkord __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16270 - __ __ may 9, 2000 __ socorro __ linear_ 16271 duanenichols __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16272 - __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16273 oneill __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16274 pavlica __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16275 - __ __ may 6, 2000 __ socorro __ linear_ 16276 - __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16277 mallada __ __ may 4, 2000 __ kitt peak __ spacewatch_ 16278 - __ __ may 7, 2000 __ socorro __ linear_ 16279 - __ __ may 28, 2000 __ socorro __ linear_ 16280 groussin __ __ june 1, 2000 __ anderson mesa __ loneos_ 16281 - __ 2071 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16282 - __ 2512 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16283 - __ 2545 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16284 - __ 2861 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16285 - __ 3047 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16286 - __ 4057 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16287 - __ 4096 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16288 - __ 4169 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16289 - __ 4201 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16290 - __ 4204 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16291 - __ 4315 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16292 - __ 4557 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16293 - __ 4613 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16294 - __ 4758 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16295 - __ 4820 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16296 - __ 6308 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16297 - __ 6346 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16298 - __ 6529 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16299 - __ 6566 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 16300 - __ 6569 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels
_ __ __ 4 февраля 2000 __ Вишня __ К. Корлевич_ 16202 srivastava __ __ 2 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16203 jessicastahl __ __ 2 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 4 февраля 2000 __ Вишня __ К. Корлевич_ __ __ 4 февраля 2000 __ Вишня __ К. Корлевич_ __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ (16207) montgomery __ __ 1 февраля 2000 __ Каталина __ css_ __ __ 2 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16209 sterner __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 2 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16211 samirsur __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16212 theberge __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16214 venkatachalam __ __ 4 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16215 venkatraman __ __ 11 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 28 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16217 peterbroughton __ __ 28 февраля 2000 __ Китт-Пик __ spacewatch_ (16218) mintakeys __ __ 26 февраля 2000 __ Каталина __ css_ (16219) venturelli __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16220 mikewagner __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16221 kevinyang __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16222 donnanderson __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16225 georgebaldo __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16226 beaton __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 29 февраля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 8 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 9 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ 16230 benson __ __ 9 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ 16231 jessberger __ __ 11 марта 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ 16232 chijagerbs __ __ 6 марта 2000 __ Халеакала __ neat_ __ __ 31 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ 16234 bosse __ __ 29 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 29 марта 2000 __ Сокорро __ linear_ 16236 stebrehmer __ __ 5 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 5 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16238 chappe __ __ 7 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16239 dower __ __ 7 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 8 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16241 dvorsky __ __ 7 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 7 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16243 rosenbauer __ __ 4 апреля 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ 16244 brož __ __ 4 апреля 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ __ __ 7 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16246 cantor __ __ 27 апреля 2000 __ Прескотт __ Пауль Комба_ 16247 esner __ __ 28 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16248 fox __ __ 28 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16249 cauchy __ __ 29 апреля 2000 __ Прескотт __ Пауль Комба_ 16250 delbó __ __ 26 апреля 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ 16251 barbifrank __ __ 29 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16252 franfrost __ __ 29 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16253 griffis __ __ 29 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16254 harper __ __ 29 апреля 2000 __ Сокорро __ linear_ 16255 hampton __ __ 26 апреля 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ __ __ 3 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 4 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16258 willhayes __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16259 housinger __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16260 sputnik __ __ 9 мая 2000 __ Риди-Крик __ Джон Бротон_ __ __ 4 мая 2000 __ Нанъё __ Нанъё_ 16262 rikurtz __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16264 richlee __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16265 lemay __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16266 johconnell __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16267 mcdermott __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16268 mcneeley __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16269 merkord __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 9 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16271 duanenichols __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16273 oneill __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16274 pavlica __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 6 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 4 мая 2000 __ Китт-Пик __ spacewatch_ __ __ 7 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ __ __ 28 мая 2000 __ Сокорро __ linear_ 16280 groussin __ __ 1 июня 2000 __ Андерсон-Меса __ loneos_ (16281) 2071 p-l __ 2071 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16282) 2512 p-l __ 2512 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16283) 2545 p-l __ 2545 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16284) 2861 p-l __ 2861 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16285) 3047 p-l __ 3047 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16286) 4057 p-l __ 4057 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16287) 4096 p-l __ 4096 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16288) 4169 p-l __ 4169 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16289) 4201 p-l __ 4201 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16290) 4204 p-l __ 4204 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16291) 4315 p-l __ 4315 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16292) 4557 p-l __ 4557 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16293) 4613 p-l __ 4613 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16294) 4758 p-l __ 4758 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16295) 4820 p-l __ 4820 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16296) 6308 p-l __ 6308 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16297) 6346 p-l __ 6346 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16298) 6529 p-l __ 6529 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16299) 6566 p-l __ 6566 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (16300) 6569 p-l __ 6569 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс