Hai cercato la traduzione di strabag da Inglese a Russo

strabag
strabag

strabag ag
"Страбаг АГ "

about strabag:
Информация о компании:

recommendation for strabag
d. Рекомендация для "Страбаг "

strabag's claim
Претензия "Страбаг "

11. strabag se ( 2 )
11. strabag se ( 2 )

strabag osterreich aktiengesellschaft
strabag osterreich aktiengesellschaft

(h) strabag ag: nil;
h) "Страбаг АГ ": ноль;

recommended compensation for strabag
Рекомендованная компенсация для "Страбаг "

strabag provided a copy of claim no. 53.
539. "Страбаг " представила копию претензии № 53.

representing the interests of leading european construction company strabag
Представительство интересов австрийской компании «strabag»

austrian strabag keen on energy, road construction projects in belarus
Австрийский концерн strabag заинтересован в реализации в Беларуси инвестпроектов в энергетике и по строительству дорог

strabag also noted an arithmetical error which is considered at paragraph 531, infra.
510. "Страбаг " также отметила ошибку в расчетах, которая рассматривается в пункте 531 ниже.

strabag assumed bilfinger & berger's responsibilities, including any losses incurred.
Обязательства компании "Бильфингер унд Бергер ", включая любые понесенные потери, перешли на компанию "Страбаг ".

based on its findings regarding strabag's claim, the panel recommends no compensation.
558. На основе своих замечаний по претензии "Страбаг " Группа рекомендует не присуждать по ней компенсации.

austrian strabag keen on energy, road construction projects in belarus business news, belarus belarus.by
Австрийский концерн strabag заинтересован в реализации в Беларуси инвестпроектов в энергетике и по строительству дорог Бизнес-новости, Беларусь belarus.by

at that time, a completion certificate was issued to the joint venture led by strabag and the maintenance period commenced.
В это время совместному предприятию, возглавляемому "Страбаг ", был выдан акт о завершении работ, и начался отсчет периода гарантийной эксплуатации.

alexander lukashenko told representatives of the austrian concern strabag that belarus views austria as an active investor and business partner.
Обращаясь к представителям австрийского концерна, Александр Лукашенко отметил, что Австрия близка Беларуси не только как активный инвестор и деловой партнер, но и как государство, схожее по размерам территории, численности населения, миролюбию и открытости внешней политики.

as such, strabag maintained that it withdrew claim no. 53 dated 14 december 1992 upon signing the agreement dated 12 august 1993.
Так, "Страбаг " утверждает, что она отозвала претензию № 53 от 14 декабря 1992 года по подписании соглашения от 12 августа 1993 года.

many other items are also included. strabag maintained that there is no overlap between claim no. 53 and its claim before the commission.
В нее входят многие другие элементы. "Страбаг " заявила, что между претензией № 53 и этой претензией в Комиссию нет какого-либо дублирования.