Hai cercato la traduzione di strategic sourcing results evaluati... da Inglese a Russo

results evaluation.
- оценка достигнутых результатов.

:: strategic sourcing
:: Стратегическое партнерство

programme results evaluation and audit results
d) Результаты оценки и аудита

for more information on strategic sourcing, contact us.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации о стратегическом подборе поставщиков.

the imf's it strategic sourcing initiative (imf)
Стратегическая инициатива обеспечения ресурсами ИТ МВФ (МВФ)

this dimension of global sourcing results in demand for certified products.
Эти аспекты в глобальной практике снабжения способствуют расширению спроса на сертифицированные продукты.

b. review and exchange of test results / evaluation of reproducibility and repeatability
b. Обзор результатов испытаний и обмен информацией о них/оценка воспроизводимости и повторяемости результатов

2. alimov yu. i., shayevich a. b. methodological features of quantitative chemical analysis results evaluation.
2. Алимов Ю. И., Шаевич А. Б. Методологические особенности оценивания результатов количественного химического анализа // Журнал аналитической химии. 1988. № 10.

:: increase in joint undaf results evaluations
:: Увеличение числа совместных оценок результатов, достигнутых по линии РПООНПР

the use of long-term agreements improved organizational performance through strategic sourcing and facilitated the implementation of itss and change management key initiatives.
Использование долгосрочных соглашений позволило повысить организационную эффективность благодаря поиску стратегических источников, а также облегчило осуществление ключевых инициатив указанных технических служб и Управления по руководству преобразованиями.

those initiatives range from the development of a concept of strategic sourcing, to achieving further synergies in procurement within the united nations system through partnering.
Они охватывают различные направления, начиная от разработки концепции стратегической ресурсной базы и кончая обеспечением большей взаимодополняемости в области закупочной деятельности в системе Организации Объединенных Наций на основе укрепления партнерских связей.

result: evaluation plans included as part of country programme action plans
Результат: включение планов по оценке в страновые планы действий по программам

as a result, evaluation and selection processes varied widely from contract to contract.
В результате процессы оценки и отбора значительно различались от контракта к контракту.

272. delegations commented on the criteria for appropriate partnerships, including a rational basis for selecting partners, an emphasis on practical and tangible results, evaluation and timely adjustment.
272. Делегации высказали свои замечания о критериях партнерских отношений, в том числе о рациональной основе отбора партнеров, важности практических и осязаемых результатов, оценки и своевременных корректировок.

it contains data on instructors and trainees, target organisations, course results (evaluation), course related materials, maintenance routines, budgets and expenditure
Основой системы управления является база данных, которая используется для на­копления информации по персоналу, учебным программам, оценке и затратам

as a result, evaluation and auditing are the only means to check that country programmes are contributing to corporate goals.
Таким образом, для проверки страновых программ на предмет соответствия целям организации используются только такие средства, как оценка и аудит.

in order to further enhance technical cooperation, however, unido should now focus its services, update its programme formulation and results evaluation mechanisms, and develop tools for more efficient mobilization of financial resources and expertise.
Однако для дальнейшего развития технического сотрудничества ЮНИДО должна четко сфокусировать предоставляемые услуги, обновить механизмы разработки программ и оценки резуль-татов и разработать инструменты для более эффективной мобилизации финансовых ресурсов и экспертных услуг.

as targeted, nine assessment of development results evaluations were completed, and six thematic evaluations were submitted to the executive board in 2008.
Как и планировалось, было завершено проведение девяти оценок анализа результатов развития, и шесть тематических оценок были представлены Исполнительному совету в 2008 году.

the united nations procurement application offers real-time access to information relating to business opportunities and strategic sourcing, such as requests for expression of interest, business seminars, tenders, statistics, bids and contract awards.
Приложение Организации Объединенных Наций для осуществления закупочной деятельности обеспечивает доступ в режиме реального времени к информации, связанной с возможностями для делового сотрудничества и стратегического выбора поставщиков, например запросов о проявлении заинтересованности, семинаров по вопросам предпринимательской деятельности, конкурентных торгов, статистических данных, конкурсных предложений и присуждения контрактов.

information on programme results, efficiency and effectiveness can be found in the annual report of the administrator, assessments of country programme development results, evaluation reports and reviews, thematic reports, and other knowledge-related products.
Информация об итогах эффективности и результативности программ включается в ежегодные доклады Администратора, оценки результатов развития в рамках страновых программ, аналитические доклады и обзоры, тематические доклады и другие информационные материалы.