Hai cercato la traduzione di striploin da Inglese a Russo

striploin
striploin

striploin 2140
ФИЛЕЙНЫЙ КРАЙ 2140

striploin ll 050
ФИЛЕЙНЫЙ КРАЙ ll 050

striploin / tenderloin
Филейный край/Вырезка

striploin (0 to 3 rib)
striploin (0 to 3 rib)

striploin (3 ribs)/ tenderloin
Короткий филей (3-реберный)/вырезка

unece source no. 2140 striploin
Источник в стандарте ЕЭК ООН № 2140 "Поясничный отруб ".

striploin without bone is divided into:
Плоский ростбиф без костей (striploin) подразделяется на:

striploin (style 2) 3761 (8 ribs)
Филейный край (разделка 2) 3761 (8 ребер)

[picture muscle striploin a&b/tenderloin a&b]
Рисунок МЫШЦА поясничный отруб А и В/вырезка А и В

[picture muscle striploin a.&b/tenderloin a.&b]
[Рис. МЫШЦА короткий филей А. и В/вырезка А. и В]

group 3: silverside, thick flank (knuckle), rump, striploin
Группа 3: Наружная часть тазобедренного отруба, боковая часть тазобедренного отруба (огузок), верхняя часть тазобедренного отруба, поясничный отруб

striploin is prepared from a hindquarter by a cut at the lumbosacral junction to the ventral portion of the flank.
Поясничный отруб получают из задней четвертины разрубом в пояснично-крестцовом соединении до брюшного участка пашины.

(a) striploin is prepared from a hindquarter by a cut at the lumbosacral junction to the ventral portion of the flank.
а) Филейный край получают из передней четвертины путем разруба в пояснично-крестцовом соединении до брюшного участка пашины.

striploin is prepared from a hindquarter (1010) by a cut at the lumbo sacral junction to the ventral portion of the flank.
Филейный край получают из задней четвертины (номер продукта 1010) отрубом в пояснично-крестцовом соединении до брюшного участка пашины.

[striploin (3 ribs)/ tenderloin - picture muscle striploin a&b/tenderloin a&b]
[Поясничный отруб (трехреберный)/вырезка − Рисунок МЫШЦА поясничный отруб А и В/вырезка А и В

striploin is prepared from a (0 rib) hindquarter by a cut made at the lumbo sacral junction and that portion of the m. longissimus dorsi muscle attached to and along the edge of the (1st to 6th) lumbar vertebra.
Филейный край получают из задней четвертины (без ребер) путем разруба в месте пояснично-крестцового сочлене-ния и той части мышцы m. longissimus dorsi, которая проходит вдоль пояснич-ных позвонков (с первого по шестой) и крепится к ним.