Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
when the superintendant saw this, he pointed his gun at them and threatened to shoot them.
Увидев это, командир направил на них пистолет и угрожал расстрелять.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the experts were informed that a police superintendant had been sanctioned over the incident, but not the officer who was in charge of the operation.
Эксперты были проинформированы о том, что в результате этого инцидента наказанию был подвергнут один из руководителей полиции, но не офицер, возглавлявший проведение операции.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the obvious possibility to make only the chief superintendant of budget funds responsible for the actions of others means in fact that there is no one responsible for the execution of the program as a whole.
Очевидная невозможность привлечения одного главного распорядителя бюджетных средств к ответственности за действия другого фактически означает отсутствие лица, ответственного за реализацию программы в целом.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on july 26, 1945 his body was handed over to the police superintendant of the ward of notre-dame-des-champs.
26 июля 1945 года его тело было передано в Полицейское управление округа Нотр-Дам-де-Шам.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(e) the people v. magloire enguene, police superintendant at the garoua emigration-immigration office, charged with minor assault and arbitrary arrest and detention. a judicial inquiry is pending and the case is being handled by the investigating judge of garoua court of first instance;
e) Дело МОБ против Э., комиссара полиции в Отделе эмиграции-иммиграции Гаруа, обвиняемого в нанесении легких телесных увечий, аресте и незаконном лишении свободы: по данному делу проводится судебное расследование, и оно находится в ведении судебного следователя СГИ Гаруа;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: