Hai cercato la traduzione di supplied weld output terminal nut da Inglese a Russo

special features input/output terminal
Особенности модуль ввода/вывода

the kl2631 output terminal has a relay which has a single contact.
Модуль релейных выходов kl2631 имеет реле с одним контактом.

the el2624 output terminal has four relays each of which has a single contact.
Модуль выходных сигналов el2624 имеет четыре реле, каждое из которых оснащено одним контактом.

the kl2652 output terminal has two relays, each featuring a change-over contact.
Модуль релейного выхода kl2652 имеет два реле, каждое из которых оборудовано переключающим контактом.

el2042 2-channel digital output terminal 24 v dc, 2 x 4 a/1 x 8 a
el2042 2-канальный модуль дискретных выходных сигналов 24 В постоянного тока, 2 x 4 a/1 x 8 a

in and output terminals for connection of up to 10 lamp circuits
Входной и выходной клеммник для подключения до 10 огней

up to 64 digital input/output terminals can be connected.
Возможно подключение до 64 модулей дискретного ввода-вывода.

the el4102 analog output terminal generates signals in the range between 0and 10v. the voltage is supplied to the process level with a resolution of 16bits and is electrically isolated.
Модуль аналоговых входных сигналов el4102 генерирует сигналы в диапазоне от 0 до 10 В. Напряжение в электрически изолированном виде подается на уровень с разрешением 16 бит.

the el4011 analog output terminal generates analog output signals in the range between 0and 20ma. the power is supplied to the process level with a resolution of 12bits and is electrically isolated.
Модуль аналоговых выходных сигналов el4021 генерирует сигналы в диапазоне от 4 до 20 мА. Питание, в электрически изолированном виде, подается на уровень процесса с разрешением 12 бит.

the el2602, el2612 and el2622 output terminals have two relays each of which has a single contact.
Модули выходных сигналов el2602, el2612 и el2622 оснащены двумя реле, каждое из которых имеет по одному контакту.

during each startup, the logic terminal distributes the safe application parameters to the configured input and output terminals.
При каждом запуске Логический модуль распределяет безопасные прикладные параметры на сконфигурированные терминалы ввода и вывода.

in conjunction with the el2252 ethercat terminal (digital output terminal with time stamp), the el1252 enables responses with equidistant time intervals, largely independent of the bus cycle time.
iСовместно с ethercat-модулем el2252 (модуль дискретных выходных сигналов с временной меткой), el1252 обеспечивает ответную реакцию с равными интервалами времени, в значительной степени не зависящую от времени цикла шины.

3. multi-terminal output: three sets and one of output terminals are provided for convenience.
3. multi-terminal output: three sets and one of output terminals are provided for convenience.

in conjunction with the el47xx (analog output terminal with oversampling), responses with equidistant time intervals, e.g. in the event of a threshold value being exceeded, become possible.
Совместно с el47xx (модуль аналоговых входных сигналов с передискретизацией), становятся возможными ответные реакции с равными промежутками времени, например в случае превышения порогового значения.

the kl4021 and kl4022 analog output terminals generate analog output signals in the range from 4 to 20 ma. the power is supplied to the process level with a resolution of 12 bits and is electrically isolated.
Модули аналоговых выходных сигналов kl4021 и kl4022 генерируют выходные аналоговые сигналы в диапазоне от 4 до 20 мА. Ток по электрически изолированной шине k-bus подается на уровень процесса с разрешением 12 бит.

right lateral side of the digital lux meter contains power on/off button, power adapter jack (6 v, 100 ma) and analogue output terminal (3.5 mm).
На правой боковой стороне люксметра расположены кнопка включения питания, разъем для подключения блока питания (6 В, 100 мА) и разъем аналогового выхода (3,5 мм).

all the bit-oriented terminals can be connected to the “low cost” bus coupler. all the digital input and output terminals are supported with the exception of the kl15xx, kl25x2, kl2692 and kl27x1 terminals. all the system terminals, with and without diagnostics, can also be connected.
Все бит-ориентированные модули могут подключаться к копплерам серии “low cost”. Поддерживаются все модули дискретного ввода и вывод, за исключением модулей kl15xx, kl25x2, kl2692 и kl27x1. Могут также подключаться все системные модули, с диагностикой или без нее.