Hai cercato la traduzione di supply and distribution agreement; and da Inglese a Russo

exclusive distribution agreement
соглашение о монопольном праве сбыта

production, supply and distribution of food products
Производство, поставка и распределение продуктов питания

low voltage energy supply and distribution systems
Системы обеспечения и распределения энергии низкого напряжения

middle voltage energy supply and distribution systems
Системы обеспечения и распределения энергии среднего напряжения

a concentration of supply and distribution systems in urban areas;
- концентрацией систем снабжения и распределения в городах;

improve the quality of supply and distribution planning in emergencies
Повысить качество планирования поставок и их распределения в чрезвычайных ситуациях

2005 - long-standing distribution agreement with ibm
2005 г. - Долгосрочный дистрибьюторский договор с ibm

(e) food supply and distribution in french-speaking african cities;
e) обеспечение снабжения продовольствием и его распределения в городах франкоговорящих стран Африки;

information technologies, and water supply and water distribution system operation
Информационные технологии при эксплуатации системы подачи и распределения воды

efficient control of water supply and distribution system of the moscow megalopolis
Эффективное управление системой подачи и распределения воды Московского мегаполиса

e. supply-side energy efficiency improvements - transmission and distribution activities
Е. Повышение энергоэффективности в сфере предложения - деятельность в области передачи и распределения энергии

water supply , power cost optimization , water supply and distribution system management
водоснабжение , оптимизация затрат электроэнергии , управление системой подачи и распределения воды

procurement, supply and distribution of essential commodities for scaling-up health, nutrition and wash interventions.
:: Контроль и наблюдение за санитарно-эпидемиологической обстановкой и состоянием питания населения и проведение соответствующих обследований.

commercial activities requiring logistics and physical supply and distribution chains, require roads and transport mechanisms.
Для коммерческой деятельности, связанной с материально-техническим обеспечением, поставками и распределением, требуются дороги и транспортные средства.

exclusive distribution agreements;
Соглашения об исключительных правах на сбыт

63. provision and distribution of humanitarian supplies.
63. Предоставление и распределение грузов гуманитарной помощи.

integrated approach to optimization of operation of the water supply and distribution system of the city of omsk
Комплексный подход к оптимизации работы системы подачи и распределения воды г. Омска

the complexity of the problem has been compounded by changing patterns of drug abuse, supply and distribution.
Изменение форм и тенденций злоупотребления наркотиками, их предложения и распространения ведет к дальнейшему усложнению этой проблемы.

interdependence: mobilizing resources for development - commodity prices, productive capacity, supply and distribution
Взаимозависимость: мобилизация ресурсов в целях развития цены, производственный потенциал, предложение и распределение в секторе сырьевых товаров

the electoral campaign and the electricity supply and distribution are the main subjects of interest during the reporting period.
В отчетный период основной интерес представляли два следующих вопроса: избирательная кампания и поставки и распределение электроэнергии.