Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the sea swarming,
[[Аллах заполнил моря и океаны водой и не позволяет им выходить из берегов и затапливать обжитые людьми и животными земли. В природе столько воды, что она без труда может залить всю поверхность земли, но Премудрый Аллах не позволяет ей сделать это, дабы многие живые твари могли беспрепятственно жить на суше.
from her perspective, all she could see now were the sight of explosions and tiny ships the size of ants swarming around each other
С её точки зрения, все, что она могла видеть сейчас, были взрывы и крошечные корабли размером с муравьев, роящиеся вокруг друг друга
what you see here is a madly swarming mass of particles, each of which represents a single human feeling that was stated in the last few hour
То что вы видите здесь - это безумная масса частиц, каждая их которых представляет одно человеческое чувство, которое было выражено в последнии несколько часов
with hundreds of swords now swarming around her with chains trailing the swords, the enemy queen knew that there was a good chance for her to be restricted
Увидев сотни роящихся вокруг неё мечей, с тянущимися за ними цепями, вражеская королева поняла, что у неё есть хороший шанс быть ограниченной