Hai cercato la traduzione di swipe action da Inglese a Russo

swipe
провести, прокрутить

swipe card
Карта с магнитной полосой

swipe (6)
swipe (6)

swipe gesture
жест прокрутки

swipe up to unlock
проведите пальцем для разблокировки

swipe screen to unlock
проведите пальцем по экрану, чтобы разблокировать

password or swipe finger:
Введите пароль или приложите палец:

"swipe or smear" sample.
Он также известен как "салфетка или мазок".

password or swipe finger for root:
Введите пароль или приложите палец для root:

1. from booklet swipe down from the top
1. from booklet swipe down from the top

password or swipe finger for %1:
Введите пароль или приложите палец для% 1:

please sir, may i swipe your credit card
Вашу визитную карточку, месье. Прошу вас

in addition, swipe samples may be taken.
Кроме того, могут отбираться мазковые пробы.

swipe for feedly is great for news junkies.
При этом все новости в swipe for feedly оформлены в стильном формате.

swipe your finger to set the desired time slots.
Для установки нужных временных интервалов проведите по экрану пальцем.

open the google search app, sign in, and swipe up
Просто войдите в Мобильный google и проведите по экрану вверх

swipe this in the air and a tear in space will open up
Взмахните этим в воздухе, и откроется разрыв в пространстве

swipe the magnet past the display adjacent to the led lens.
Проведите магнитом вдоль дисплея рядом с светодиодный линзой.

and the women can go in and swipe and get nine food items.
И любая женщина может зайти туда, провести карточку и получить 9 наименований продуктов.

snapping out of his daze, he vaulted over the swipe with his spear
Выйдя из оцепенения, Джулиус с копьём перепрыгнул через стену