Hai cercato la traduzione di system icon da Inglese a Russo

system tray icon
Значок в системной панели

hide system tray icon
Убрать значок из системного лотка

show system tray icon.
Показать значок в системном лотке.

display system tray icon
Показать в системном лотке

icon
Икона

icon.
.

& icon
& Значок name of translators

add another system tray icon
Добавить значок для системного лотка

cannot load system tray icon.
Не удалось загрузить значок системного лотка. @ action: inmenu

system icons:
& Системные значки:

double click system icon. 4.
4

hijri calendar in system tray icon
hijri календарь в области уведомлений

& icon for system tray:
& Значком в системном лотке:

hide system tray icon when last wallet closes
Скрыть значок в системном лотке, когда все бумажники закрыты

start the wicd client without system tray icon
Запуск клиента wicd без значка в области уведомлений

check to enable the amarok system tray icon.
Отметьте для включения значка amarok в системном лотке

system setup panes and icons
Панели и пиктограммы настройки системы

click the middle mouse button on the system tray icon.
Дважды щёлкните на пустом пространстве ниже последней записи в списке напоминаний.

check to display the system tray icon whenever you start kde.
Служба напоминаний не найдена.

1 this area displays the contents of the selected system setup icon
1 В этой области отображается содержимое выбранной пиктограммы настройки системы