Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
taxable
подлежащий налогообложению
Ultimo aggiornamento 2016-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taxable base
налоговая база; налогооблагаемая база
Ultimo aggiornamento 2016-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taxable income
Налогооблагаемый доход
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taxable rent (net)
налогооблагаемый арендный доход (чистый)
Ultimo aggiornamento 2018-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# king is taxable (!).
# Короля облагается налогом (!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
max. taxable income
Максимальный налогооблагаемый доход
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accelerate taxable income
ускорить рост налогооблагаемого дохода
Ultimo aggiornamento 2018-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 8. taxable base
Статья 8. Налогооблагаемая база
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
total taxable income:
Общий облагаемый доход:
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- taxable/chargeable actors
- Участники, в отношении которых применяются налоги/сборы
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
article 7. taxable objects
Статья 7. Объект налогообложения
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* except vat taxable services
*За исключением услуг, облагаемых НДС
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
otherwise, its income is taxable.
В противном случае ее доход подлежит налогообложению.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
persons with taxable elements abroad.
Налогоплательщики, связанные с налогообложением за рубежом.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sickness insurance (% taxable income)
Страхование по болезни (% от налогооблагаемого дохода)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all these benefits are non-taxable.
Все эти льготы не облагаются налогом.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
child home care allowance is taxable income
Пособие по уходу за ребёнком на дому является налогооблагаемым доходом
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
premiums must be paid on all taxable wages.
Премии выплачиваются применительно ко всей заработной плате, подлежащей налогообложению.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
free internet acces, taxable phone and fax.
Бесплатный интернет-доступ, налогооблагаемая телефон и факс.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
70% income tax on taxable business profit.
70% Налог на доход, или налог на облагаемую налогом прибыль, полученную от других видов деятельности, помимо сельскохозяйственной.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: