Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
“this is heaven.”
- Это – рай.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is heaven like
Что там , на небесах
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is heaven on earth
Это небеса на земле
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this flock is heaven on earth
Христиане небо на земле,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if all that is hell what is heaven?
Если все, что есть ад, что рай?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have gone forever where is heaven
Ты ушёл навсегда, туда где небеса
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sunnegga (2,288 m) is heaven for families.
Суннега (sunnegga, 2288 м) – настоящий рай для семейного отдыха.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is heaven and earth. [-1] *( translated)
Когда сами первый раз просматривали отснятое - смеялись ко колик. [+1] *( translated)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what joy will prevail when this worldwide cause for tears is gone forever
Какая же будет царить радость , когда эта всемирная причина слез исчезнет навеки
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is indescribable in its horror, as is heaven is indescribable in its beauty.
Это неописуемо в своем ужасе, как Небеса неописуемы в своей красоте.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is heaven simply a place of blissful peace , totally immune from evil and disharmony
Действительно ли небеса - это место мира и счастья , полностью свободное от зла и дисгармонии
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most churchgoers are taught that their ultimate destiny is heaven , not life in an earthly paradise
Многие церкви учат , что людям уготовано небесное блаженство , а не жизнь в раю на земле
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this prospective stock market boom is heaven-sent for a european economy stuck in a rut
Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the memorial on the isle of tears is one of the first monuments dedicated to soldiers-internationalists.
Одним из первых стал и возведенный на Острове слез памятник.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rachel is not a woman depressed, she does not cry bitter tears is crying tamarocim, what the difference
Рейчел не женщина в депрессии, она не плачет горькими слезами плачет tamarocim, что разница
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my bucket of tears is still a little moist from the experience of seeing the film. (w)
Мое ведро разрывов все еще немного влажными от опыта видеть пленку. (w)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what we await is heaven's green light, and this is to be given to us at any moment!
Мы ждём зелёный свет от Небес, и он может быть дан в любой момент.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well , jesus died and was resurrected ; then he traveled to the “ distant land , ” that is , heaven
Иисус умер , был воскрешен и отправился в « далёкую страну » - на небо
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the presence of the recently described molecule ap4a, naturally occurring in tears, is abnormally high in different states of ocular dryness.
Присутствие недавно описанной молекулы , являющейся естественным компонентом слёз, аномально высоко при разных состояниях глазной сухости.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: