Hai cercato la traduzione di tell me that story you heard from y... da Inglese a Russo

please tell me what you heard
Скажите мне, пожалуйста, что вы слышали

you heard from him
Ты от него что-нибудь слышал

have you heard from your sister lately
Ты в последнее время получал известия от своей сестры

have you heard from her
Вы получали от неё какие-нибудь известия

it is hard to distinguish you from your brother
Тебя трудно отличить от твоего брата

have you heard from freddie
Есть новости от Фредди

that’s a hell of a story you brought back from your travel
Это чертовская история, которую ты привёз из своих странствий

have you heard from him recently
От него были известия в последнее время

that’s a hell of a story you brought back from your travels…
" Это чертовская история, которую ты привёз из своих странствий …

it dawns on you that the voice you heard must have sprung from your own mind
Тогда вы понимаете, что услышанный вами голос, должно быть, порожден вашим собственным сознанием

by the way, have you heard about this place from your friend
Кстати, твои друзья уже рассказали тебе все об этом месте

have you heard from mahiro-kun recently
Есть новости от Махиро

when did you tell me that
Когда вы мне это говорили

don't tell me that.
Не говори мне это.

please , come and tell me that
Пожалуйста , дай мне знать об этом

oh, don't tell me that
Ой, не говори мне об этом

and now, when i talk about the show, i no longer just tell the story you heard and 190 like it.
Так что теперь, когда я рассказываю о шоу, я не просто рассказываю эту историю, и 190 других.

someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
Кое-кто сказал мне, что каждая выкуренная тобой сигарета отбирает семь минут твоей жизни.

for you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing
Верно, ты брал залоги от братьев твоих ни за что и с полунагих снимал одежду

for you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Ведь ты ни за что берёшь залог у своих братьев И даже одежду с нагих снимаешь.