Hai cercato la traduzione di temperature will da Inglese a Russo

d the vapour temperature will increase
d. Температура пара повысится

extremes of temperature will be experienced.
Будут ощущаться экстремальные температуры.

the temperature will be pretty high today.
Температура сегодня будет довольно высокой.

an increase in temperature will also increase evapotransporation.
Повышение температуры вызывает также усиленную эвапотранспирацию.

c yes, since the temperature will fall rather than rise
c Да, поскольку температура скорее будет понижаться, нежели повышаться

baking time and temperature will vary depending on the type of oven.
Время выпекания и температура будут варьироваться в зависимости от типа печи.

the temperature will at times rise to 45 degrees centigrade by noon.
Температура в полдень иногда достигает 45 градусов.

changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.

armenia will see snowfall on november 7 and 8, and the temperature will fall.
В Армении с 7-8 ноября ожидается снег, температура снизится.

that the temperature will again be lowered if a certain number of years.
Температурные возвращается будет снижена, если определенное количество лет.

the atmosphere will heat up and the surface temperature will rise sufficiently to melt surface rock.
Атмосфера нагреется и поверхностная температура поднимется настолько, что сможет расплавить горные породы.

according to her, the average temperature will be about 25 degrees during the expo exhibition.
К счастью, ЭКСПО-2017 будет проводиться в самое приятное время года здесь в Астане, и средняя температура будет около + 25 градусов.

in truth, nobody knows for sure quite how much the temperature will rise, but rise it will.
В дейсвительности никто не знает с уверенностью, насколько именно вырастет температура, но она определенно вырастет.

for example, increases in temperature will enhance the moisture-holding capacity of the atmosphere.
Например, повышение температуры увеличивает водоудерживающую способность атмосферы.

a mild minus temperature will be continuously maintained indoors in order to prevent the artificial snow from melting.
Внутри будет поддерживаться небольшая минусовая температура, чтобы не таял искусственный снег. Трасса, как и аквапарк, будет работать круглый год.

as we emit more co2, over time the temperature will moderately increase, causing the sea to warm and expand somewhat.
Поскольку мы выделяем больше co2, в течение времени температура умеренно повысится, что приведет к потеплению и некоторому расширению моря.

after another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach ().
Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 °С.

four billion years from now, the increase in the earth's surface temperature will cause a runaway greenhouse effect.
Через 4 миллиарда лет увеличение температуры у поверхности Земли станет причиной стремительного парникового эффекта.

as a thermostat turns heating/cooling equipment on and off, the room temperature will vary above and below the desired temperature.
Поскольку термостат постоянно включает и выключает нагревательное/охлаждающее оборудование, температура в помещении будет варьироваться, поднимаясь выше и опускаясь ниже желаемой температуры.

allowing processors to operate at temperatures beyond their maximum specified operating temperature will lessen the lifetime of the processor and can cause unreliable operation.
Теплоотвод с вентилятором, входящий в комплект процессора pentium® iii, поставляется надежно закрепленным на корпусе процессора. Слой теплопроводящего материала, находящийся между процессором и теплоотводом, обеспечивает эффективную передачу тепла от процессора к теплоотводу.