Hai cercato la traduzione di template list da Inglese a Russo

template
шаблон

list of driver template
Список шаблонов драйверов

template for updating list of varieties for apples
Типовая форма для обновления списка разновидностей яблок

lists templates and template categories.
Перечислены шаблоны и категории шаблонов.

select the template you want to use from the report template list.
Выберите в списке report template (Шаблон отчета) шаблон, которой вы хотите использовать.

template you can apply an existing template from the drop-down list.
Из раскрывающегося списка template можно выбрать уже готовый шаблон оформления документа.

lists the properties of the selected template.
Свойства выбранного шаблона.

- inf.18 template for updating the list of varieties for apples (germany)
- inf.18 template for updating the list of varieties for apples (Германия).

in the file mask list, type or select the file name template.
В позиции Шаблон файла введите шаблон наименования файла, в который будет записываться отчет, резервная копия или архивный файл.

print a list of available templates. search for a template
Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона

the list of alarm templates
Список шаблонов напоминаний@ info: shell

a list with the team members should be incorporated in this reporting template.
В эту типовую форму представления отчетности следует включить список членов групп.

this property contains a list of all bindings available in the widget template.
Данное свойство содержит список всех доступных привязок в шаблоне виджета.

commission distribution template from drop-down list, or press button to open commission distribution settings form to add new template.
Выберите готовый шаблон из выпадающего списка или нажмите кнопку для открытия формы редактирования шаблонов.

list of template categories (only available when you select the from template option)
Список категорий шаблонов (доступно только при выборе параметра "На основе шаблона")

25. this simplified list forms a useful template for estimating the income of agricultural households.
25. Этот упрощенный перечень служит полезным шаблоном для оценки дохода сельских домохозяйств.

select a template category in the \<emph\>categories \</emph\>list.
В списке \<emph\>Категории\</emph\> выберите категорию шаблона.

apart from the tasks list a template defines the data structure: entities, attributes, relationships.
Помимо списка задач, шаблон включает в себя структуру данных: сущности, атрибуты, связи.

the template manager allows you to perform both operations: you can either delete a template from the registered template list only, or delete it also from the computer disk.
Менеджер шаблонов позволяет вам выполнить оба действия: просто удалить шаблон из списка зарегистрированных шаблонов либо, дополнительно, удалить и сам файл шаблона с диска компьютера.

added the jump list with a list of templates for windows 7;
Добавлен список переходов (jump list) со списком шаблонов для windows 7;