Hai cercato la traduzione di test pattern da Inglese a Russo

test pattern
образец

pattern
Паттерн

pattern:
Элемент разработки

digital test pattern
цифровой тест-сигнал

1. virtual test pattern
1. Схема виртуальных испытаний

& print a nozzle test pattern
& Распечатать шаблон проверки форсунок

test patterns
Телевизионная испытательная таблица

1: black and white test pattern.
1: Черно-белая тест-таблица.

2: lamps to make the test pattern evenly illuminated.
2: Лампы для равномерного освещения тест-таблицы.

they have access to the test pattern, "the engineer".
Они получают доступ к испытательному образцу "инженера".

technical characteristics of the devices test pattern generators g6-37 :
Технические характеристики МД209:

you can make and test your own scale model of the ark using the accompanying pattern
Используя предложенный здесь образец , вы сами можете построить и испытать модель ковчега

(o) test plans (collecting pattern, area to be perturbed, etc.);
o) планы испытаний (схема сбора, подвергаемый возмущению район и т. д.);

(l) test plans (collecting pattern, area to be perturbed, etc.).
l) планы испытаний (схема сбора, район внешнего воздействия и т.д.).

(b) test plans (e.g., mining pattern and velocity of collector);
b) планы испытаний (например, схема добычи и скорость коллектора);

(l) test plans (for example, collecting pattern and area to be perturbed).
l) планы испытаний (например, схема сбора и район внешнего воздействия).

after a while of tests and fighting, shiro noticed a small pattern
Через некоторое время испытаний и борьбы Широ заметила небольшую закономерность

gtb presentation of harmonised beam pattern (test details, procedure and setup)
Представление согласованной схемы распределения луча света (подробное описание испытаний, процедура и установка)

cassidian aviation systems, pattern recognition and tracking, secure communications, test systems and service
cassidian Авиационные системы, распознавание и слежение, защищенные средства связи, испытательные системы, обслуживание

the mediornet test pattern generator provides 100% and 75% colour bar patterns for all video inputs and outputs in all common formats in ntsc and pal.
test pattern generator в mediornet предоставляет 100% и 75% colour bar patterns для всех входящих и выходящих видео всех разпространенных форматов ntsc и pal.