Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the car hit the fence and turned over.
Машина врезалась в забор и перевернулась.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the car plunged off the road into boiling sand and turned half over.
Автомобиль съехал в глубокий песок.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the car turned over and burst into flames.
Машина опрокинулась и вмиг были охвачена пламенем.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom stopped the car and turned off the engine
Том остановил машину и заглушил мотор
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom stopped the car and turned off the engine.
Том остановил машину и заглушил двигатель.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aggressor was caught and turned over to the police.
Стрелявший был задержан и передан силам охраны порядка.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the criminal became a christian and turned over a new leaf.
Преступник стал христианином и начал новую жизнь.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i saw the car hit a man
Я видел, как эта машина сбила человека
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the base was vacated in 1973 and turned over to the canadian government in 1974.
В 1974 году база была передана Канадскому правительству.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it flew over the fence and crashed into a brand new car
Она перелетела через забор и врезалась в новенькую машину. (Смех)
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom climbed over the fence and picked some apples from the tree
Том перелез через забор и сорвал с яблони несколько яблок
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, as i was parking the car, i hit the car behind
К сожалению, когда я парковал автомобиль, я повредил его сзади
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novem looked over the fence, and spotted lyle sprinting towards her
Новэм посмотрела за стену и увидела бегущего к ней Лайла
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one time , i slapped akiko’s face and turned over the table
Однажды я ударил Акико по лицу и перевернул стол
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
park the car as fast as you can but don't hit the others!...
Парк автомобилей так быстро, как вы можете, но не попали другие!...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a poclain construction vehicle then crossed the fence and resumed work on the road.
Затем за заграждение проникла строительная машина >, которая возобновила дорожные работы.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all finds are recorded and turned over to state repositories, museums and foundations.
Все находки по акту сдаются в государственные хранилища, музеи, фонды.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
152. in september and october 2012, the panel met with the special independent investigative body and turned over all documentary evidence that it had gathered.
152. В сентябре и октябре 2012 года члены Группы встречались с представителями Специального независимого органа по проведению расследований и передали им все собранные Группой документальные свидетельства.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in some places the strips are unstitched and turned over so that the better - preserved interior surface faces the outside
Иногда полосы просто распарывают и переворачивают на другую сторону - ту , что лучше сохранилась
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: