Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tuning spring is located in the guide system assembly (part no. 4h).
2.5.8 Узел направляющей системы имеет регулировочную пружину (элемент № 4h).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the basement of the colonnade houses premises where the hot spring is contained and where the technical equipment for the distribution of mineral water into the spa buildings is located.
Здесь также установлено техническое оборудование для разводки минеральной воды в курортные объекты.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cylindrical springs are used, in this case, every spring is located in a special pocket. the pocket is made of extra-heavy vlies.
Здесь используются пружины цилиндрической формы, при этом каждая пружина помещена в специальный карман. Карман изготовлен из флизелина повышенной прочности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hotel růže is located in the very center of the spa, close to the hot springs (cca 50 m).
hotel růže is located in the very center of the spa, close to the hot springs (cca 50 m).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
located on the tepla river, this 4-star hotel is located in the centre of karlovy vary. it features an indoor pool and a spa area. karlovy vary hot springs are just 5 meters away.
Этот 4-звездочный отель расположен в центре Карловых Вар, на берегу реки Тепла. В отеле имеется крытый бассейн и спа-салон.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
located on the tepla river, this 4-star hotel is located in the centre of karlovy vary. it features an indoor pool and a spa area. karlovy vary hot springs are more...
Этот 4-звездочный отель расположен в центре Карловых Вар, на берегу реки Тепла. В отеле имеется крытый бассейн и спа-салон.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because the front part of the barrel is enclosed into the silencer, the slide is made very short and cannot contain the return spring. instead, the return spring is located in the grip, under the right panel, and linked to the slide via the rocking lever.
В силу того, что передняя часть ствола закрыта глушителем, затвор имеет небольшую длину, не позволяющую разместить внутри него возвратную пружину.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the history of the interhotel central sanatorium dates back over 100 years. it is located in the very heart of the karlovy vary spa zone, divadelní náměstí. the colonnades with their excellent hot springs are less than 100 metres away.
История санатория interhotel central насчитывает более 100 лет. Он расположен в самом центре водолечебной зоны Карловых Вар, на площади Дивадельни. Колоннада с прекрасными горячими источниками находится менее чем в 100 метрах. Бальнеологические услуги отеля заслуженно считаются одними из лучших в водолечебной зоне курорта.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bradfort residence is located in karlovy vary in the biggest and best known spa town. bradfort residence in carlsbad is located in the center of the spa district, about 200 meters from the promenade and the hot spring.
bradfort residence расположен в Карловых Варах в самый большой и самый известный курортный город. bradfort резиденции в Карловых Варах находится в центре курортной зоне, в 200 метрах от набережной и горячие источники.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boston hotel in karlovy vary is generally renovated hotel in 2006 and 2007, which is located in the spa center of karlovy vary, opposite the theater at warm river. karlovy vary, where the hotel is boston are world famous spa city situated in the western part of the czech republic at the confluence of warm and eger, about 120 km from prague. the hallmark of the city's abundance of colonnades and hot springs.
boston hotel в Карловых Варах, как правило, отремонтированный отель расположен в 2006 и 2007 годов, который находится в курортном центре Карловых Вар, напротив театра в теплой реке. Карловы Вары, где отель Бостона всемирно известный курортный город расположен в западной части Чешской республики на слиянии теплых и Эгер, примерно в 120 км от Праги. Отличительной чертой изобилие города колоннад и горячие источники.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: