Hai cercato la traduzione di the equipment tag number does not m... da Inglese a Russo

the file size does not match.
Кнопка Цель для перетаскивания переключает стиль окна между обычным окном и целью для перетаскивания. Если установлен этот параметр, основное окно будет скрыто и вместо него появится круглый значок. Вы можете вернуть показ главного окна, щёлкая по этому значку мышью.

the server name does not match the certificate name.
Имя сервера не соответствует имени сертификата.

the value does not match the pattern '$2'.
Значение не совпадает с шаблоном '$2'.

// the byte order does not match the byte order of
// the byte order does not match the byte order of

test load does not match
Испытательная нагрузка не соответствует

does not match reg. expr.
не совпадает c рег. выражением

the subentry does not match a filter criterion.
Вложенная запись не соответствует условию фильтра.

does not match regular expression
Не соответствует регулярному выражению

* asymmetry: one half of the mole does not match the other half.
* Асимметрия: Одна половина моль не соответствует второй половине.

however, this number does not represent the full picture.
Однако это число не отражает всей картины.

logical area size does not match bios.
Размер логической области не соответствует bios.

if the expected value does not match the actual value, then the test will fail.
Если ожидаемые значения не совпадают с фактическими, тогда тест будет провален.

the string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
Строка '$1' не совпадает с требуемым регулярным выражением '$2'.

(ii) altering the mark so its appearance does not match the mark as registered; and
ii) изменения товарного знака таким образом, что его внешний вид не соответствует зарегистрированному товарному знаку; и

comparison between internal references does not match.
Сравнение внутренних значений показывает несоответствие.

it does not match the price of @num@ demi-human slave
Это не соответствует цене @num@ рабов полу-людей

as you can see, this goal does not match your concerns.
Точка. Как видите, высказанным Вами опасениям эта цель не соответствует.

when the stepping data does not match the processor stepping, you must update the data before shipping the system.
Когда данные степпинга не соответствуют степпингу процессора, Вы должны обновить данные перед поставкой системы.

if the number of items in this area does not match the number of items in the |table editing area, a message in red text appears in the area.
Если количество элементов в этой области не соответствует количеству элементов в |области изменения таблицы, в области отображается сообщение с красным текстом.

please follow these instructions carefully. if the photo does not match the requirements your application will be considered incomplete.
Если фотография не будет соответствовать требованиям, пакет документов будет признан неполным.