Hai cercato la traduzione di the gauntlet has been thrown down da Inglese a Russo

when the stars are thrown down,
Когда звезды померкнут;

i was “ thrown down
Я был ‘ низложен

when the stars shall be thrown down,
Когда звезды померкнут;

one of the swords was immediately thrown down
Один из мечей тут же упал

when the stars are thrown down, 81:3
81:3 когда горы сдвинутся с мест,

thrown down , but not destroyed
Низложен , но не погиб

you say, “project 36 has just been thrown out.
Вы говорите: «Мы только что отказались от проекта 36.

they threw me down the gauntlet,
На меня накинули уздечку,

the banner of national independence and national sovereignty has been thrown overboard.
Знамя национальной независимости и национального суверенитета выброшено за борт.

he repaired the altar of yahweh that was thrown down.
Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.

and the enchanters were thrown down, prostrating (themselves).
А чародеи пали ниц в поклоне,

like acid had been thrown all over his face
Всё его лицо было будто изъедено кислотой

help ben 10 make it through the gauntlet...
Помочь бен 10 make it through the gauntlet.. .

if he is a god, let him plead for himself, because his altar has been thrown down.
Если он бог: то пусть сам вступится за себя,

24 for john had not yet been thrown into prison .
24ибо Иоанн еще не был заключен в темницу.

if “ thrown down , ” we are “ not destroyed
Если « низлагаемы » , мы « не погибаем

nowhere had the gauntlet of liberation and justice facing the community of nations been so clearly thrown down as in palestine and puerto rico, and most recently iraq.
Нигде вызов, брошенный освобождению и справедливости, не предстает перед сообществом наций так явственно, как в Палестине и Пуэрто-Рико, а теперь и в Ираке.

i think we found another box that had been thrown out
Кажется, мы нашли ещё коробку, которую выбросили

anbot is back! his girl has been kidnapped and anbot has been thrown into a wrecker.
anbot возвращается! Его девушка была похищена и anbot были брошены в эвакуатор.

nevertheless , the next month the toughest riders took up the gauntlet
Тем не менее в следующем месяце наиболее выносливые велогонщики решились покорить горные перевалы