Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ln the heat of pari
Постель Парижа
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the heat of battle
В пылу борьбы
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and the heat of hell fire.
В тот день, когда он предстанет перед своим Господом, его ввергнут в Адский Пламень, который поглотит его тело и доберется до его сердца. О таких грешниках Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the heat of the moment
caught up in a moment
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they will suffer the heat of fire
Затем они, непременно, будут гореть в Огне [в Аду].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in the heat of the feast.
и в разгар пира.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
batman in the heat of the night
Бэтмен в разгар ночи
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the girl feels the heat of the fire.
Девочка чувствует жар огня.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the heat of the moment,
Скажем, сгоряча,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heroes appear in the heat of battle
Герои появляются в пылу битвы
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the heat of the onslaught, he posted
Находясь под ударом стихии, он написал
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not think in the heat of your distress
Не думай в горниле бедствий твоих,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heat - provides the heat of the ion source.
нагрев - обеспечивает нагрев ионного источника.
Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he doesn't like the heat of the summer
Он не любит летнюю жару
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
who can tell the difference in the heat of battle
Кто же различит в пылу боя
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagination - in the heat of the night (1982)
graham coxon - the spinning top (2009)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm already accustomed to the heat of summer
Я уже привык к летней жаре
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neither chasten me in the heat of thine anger.
В воспоминание. [В субботу.]
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell them: "the heat of hell is far more intense."
Лицемеры говорили: «Отправляться в поход в такую жару очень тяжело». Они отдали предпочтение тленному и беспокойному земному отдыху перед вечным и совершенным отдыхом в Последней жизни.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the heat of the action, the smallest things matter.
В разгар действия каждая мелочь имеет значение.
Ultimo aggiornamento 2016-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: