Hai cercato la traduzione di the selected threads da Inglese a Russo

the selected.
grid fall away. 8.

the selected entry
Выделенная запись

edit the selected type.
Изменить выделенный макротип.

copy the selected step;
copy - скопировать выбранный шаг;

edit the selected comment
Изменить выбранный комментарий

deletes the selected rows.
Удаляет выбранные строки.

- remember the selected city
Ближайшие города:

- copy the selected object,
- скопировать выбранный объект,

customize the selected layout
Измените выбранный внешний вид

copies the selected items.
Копирование выделенных элементов.

rename the selected object;
rename - переименовать выбранный объект

the number of db connections coincides with the number of selected threads
Количество устанавливаемых соединений с БД теперь равно количеству выбранных потоков.

mark all messages in the selected thread as new
Отметить все сообщения в дискуссии как новые

mark all messages in the selected thread as unread
Выбрать...

toggles between showing and collapsing the selected thread.
Позволяет развернуть или свернуть текущую дискуссию.