Hai cercato la traduzione di the span of the cranes will be da Inglese a Russo

the span of the same procedure.
Пролет той же процедуры.

the span of the horizontal tail (m)
Размах горизонтального оперения (м)

the span of 100 mhz.
Полоса обзора 100 МГц.

the span of the helicopter in the mountains - wed
Пролет вертолета в горах – ср.

- longer life span of the running gear;
- увеличение срока эксплуатации ходовой части;

as a result, the span of control of the unpf divisions differed extensively.
Вследствие этого отмечались существенные различия в штатах отделов МСООН.

she had grown up so fast in the span of a single year
Она так быстро выросла за один год

during the span of the 20th century big ideologies were worshipped like religion they dominated our belief
На протяжении всего 20-го века крупным идеологиям поклонялись, как религиям они преобладали над нашими верованиями

39. these developments affected the span of control and the focus of local statistics managers.
39. Эти изменения повлияли на объем полномочий контроля и содержание деятельности местных администраторов статистических отделов.

over the span of several centuries , however , various factors gradually led to the ascendancy of the codex
Но шли века , и благодаря различным факторам кодекс в конце концов завоевал всеобщее признание

the researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
Исследователи обнаружили, что ширина улыбки игрока могла на самом деле предсказать продолжительность его жизни.

in the span of an hour, an investor’s finances can fluctuate dramatically.
В промежутке час, финансы инвестора может колебаться резко.

in zone two, two wing-handling cranes will be responsible for the lifting motions during the wing assembly process.
В Зоне 2 краны будут задействованы для подъема крыльев в процессе сборки крыльев самолета.

in the span of a half hour, the @num@ young men trashed the beds and sinks in the barracks and smashed gla
За полчаса @num@ молодых парней разгромили в казарме кровати и раковины, выбили стекла

eric staal scored twice in the span of 60 seconds to tie the game, and jordan staal ensured the win with his goal two minutes later.
Вниз 2-0 в средней точке третьего периода "Гончих ревел назад, чтобы выиграть 3-2 благодаря братьев Стаал. Эрик Стаал забил дважды в промежутке 60 секунд, чтобы связать игру, и Иордания Стаал обеспечили победу в своей цели, через две минуты.

(b) a review of the span of control of supervisors and the appropriate degree of independence exercisable by procurement officers;
b) обзор сферы контроля руководителей и соответствующей степени независимости действий сотрудников по закупкам;

he “measures the waters in the hollow of his hand, measures a universe with the span of his hand.
Он «измеряет воды горстью своей, пядью измеряет вселенную.

"endtroducing..." was produced by shadow in the span of two years using minimal equipment, most notably the akai mpc60 sampler.
Он же в течение двух лет продюсировал пластинку, используя минимум оборудования, наиболее примечательным из которого является семплер akai mpc60.

in the span of four days, i ran into two people with white signs around their necks that said, “i littered
За четыре дня я встретил двух человек с белыми табличками на шее: " Я мусорил

the alternative, an increase in tax revenues by almost 50% in the span of a few years, simply is not feasible.
Альтернатива, увеличение доходов от налогов почти на 50% в течение нескольких лет, просто неосуществима.