Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there are several ways of looking at this threat we now face.
Есть несколько способов, чтобы посмотреть на эту угрозу мы сейчас сталкиваемся.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well, there are several ways.
Существует несколько способов.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are several ways of capturing audio.
Есть несколько путей захвата аудио. Вы можете получить звук, либо используя Вашу звуковую карту и внешний кабель, соединяющий видео карту и линейный вход[line-in], либо используя встроенный adc на в чипе saa7134.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
technically, there are several ways of integration:
Технически существует несколько способов интеграции:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are different ways of looking at globalization.
Возможны различные подходы к глобализации.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in general, there are several ways of the service.
Обычно существует несколько способов такого вручения.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well, there are several way
Существует несколько способов
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are several natural ways to do this.
Имеется несколько естественных путей сделать это.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are several ways to explore variations:
Есть несколько способов просмотра вариантов:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. there are multiple ways of looking at self-determination.
6. Существуют различные точки зрения на самоопределение.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there are several ways to update your serverlist.
Существует несколько способов обновить Ваш список серверов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some cases also show that there are several ways of streamlining procedures.
Некоторые случаи также показывают, что существует несколько способов рационализации процедур.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there are several different ways to express uncertainty:
Существует несколько различных способов выражения неопределенности:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are several attractive ways of turning this problem into an opportunity.
Есть несколько перспективных способов превращения этой проблемы в возможность.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
37. there are several ways of conceptualizing a “society for all ages”.
37. Существует несколько путей определения концепции «Общества для людей всех возрастов».
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are several ways of defining the control codes for string capabilities:
Есть несколько способов определения управляющих кодов со строковыми значениями:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traditional ways of life ( 1 )
traditional ways of life ( 1 )
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
33. there are several ways of funding implementing partners by united nations agencies.
33. Существует несколько схем финансирования партнеров-исполнителей учреждениями Организации Объединенных Наций.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, there are several ways of accessing microdata whilst complying with this legal constraint.
Тем не менее существует ряд способов получить доступ к микроданным, соблюдая при этом юридические ограничения.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they changed the traditional ways of agriculture
Они изменили традиционные способы ведения сельскохозяйственн..
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: