Hai cercato la traduzione di there may be some similarities da Inglese a Russo

there may be some.
Могут быть некоторые.

but still there may be some similarities.
Но все таки между конфликтами могут быть какие-то схожие элементы.

there may be some openings.
Представляется, что некоторые возможности на этот счет имеются.

there may be some problem with the card
Вероятно, существует проблема с вашей картой

there may be some unpleasant side effects.
Там могут быть некоторые неприятные побочные эффекты.

there may be some truth in your story.
В твоей истории, должно быть, есть доля правды.

there are also some similarities between the two religions.
Есть также некоторые сходства между двумя религиями.

26. as well, there may be some models in this work.
26. Кроме того, в этой деятельности может использоваться ряд моделей.

there may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
В вашем дыхании может быть немного углерода от динозавров.

pain control: there may be some discomfort around the wound.
Болевые ощущения : может ощущаться некоторый дискомфорт вокруг раны .

also, there may be some conditions that apply to particular researchers.
Кроме того, в отношении определенных исследователей могут применяться некоторые условия.

it may be some kind of trauma
Наверное, у нее какая-то травма

when a river is flowing toward the sea, there may be some hesitation
Когда река течет к морю, её могут одолевать сомнения

perhaps there may be some redeeming value in ‘ having loved and lost
Может быть , в том , что бывают несчастливо влюблены , есть кое - что и хорошее

there may be some employers even today who are against unionisation of labour.
В настоящее время некоторые предприниматели по-прежнему выступают против объединения трудящихся в союзы.

there may be some disruption to your normal life, but it will soon settle down.
Ваша обычная жизнь может быть нарушена, но вскоре она восстановится.

there may be some good news in this connection, as i will discuss in a moment.
В этой связи возможны хорошие новости, о чем я сейчас расскажу.

lex specialis, there may be some situations in which that is more difficult to determine.
Хотя, как правило, для договорного органа или для специальной процедуры бывает ясно, применимо ли ПВК/МГП и должно ли оно применяться в качестве lex specialis, могут быть ситуации, где определить это будет более сложно.

with this completely worthless dickhead as a master, there may be some use in serving him
В служении такому абсолютно бесполезному придурку как мастер может быть определенная польза

she chose to apply for magic as there may be some interesting concepts in this new world
Она решила пойти на Магию, поскольку в этом новом мире могут быть некоторые интересные концепции