Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and there was no way to work.
Работать было невозможно.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way to avoid it
Избежать этого было невозможно
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there was no way of reaching tom.
С Томом никак нельзя было связаться.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way for me to do it.
У меня не было вариантов.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way we could get along
Мы никогда не могли ужиться
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now, there was no way she could oppose
Теперь она никак не могла сопротивляться ей
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way falanya could refuse her
Фаланья не могла отказать ей
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there was no way he wouldn’t be amazing
Он не мог не быть потрясающим
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
everyone said there was no way we could stop sopa
Все говорили, что не было никакого способа, которым мы могли остановить sopa
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover , there was no way for them to escape it
И они никак не могли его избежать
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way i could call it a coincidence!
Назвать это совпадением было просто невозможно!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way they were able to understand this situation
Они никак не могли понять эту ситуацию
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and there was no way out as far as man was concerned.
И не было пути назад для человека.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way that she could lose against this fraud
Она никак не могла проиграть в этом мошенничестве
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tried to help him, but there was no way i could
Я пытался ему помочь, но не было возможности это сделать
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought there was no way i could live with only one wife
Я думал , что не смогу жить только с одной женой
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kathryn, there was no way you could see through that blindfold
Итак, Кэтрин, ты @num@ % ничего сквозь эту повязку не видела
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meaning, there was no way for her to fight at @num@ %
Это означало, что у неё не было возможности бороться на все @num@ %
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was no way that someone 'frail' could feel this dangerou
Не было никакого способа, чтобы кто-то " хрупкий" мог давать ощущение такой опасности
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there was no way to get pass them to some iftar from the food court
И не было никакого способа прорваться через толпу людей к основному месту продажи еды, чтобы съесть что-нибудь из блюд ифтара.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: